WPLATAĆ	Перевод и примеры использования - фразы
a nie wplątać	а не подвести
a nie wplątać mnie w	а не подвести меня под расследование
a nie wplątać mnie w zabójstwo	а не подвести меня под расследование убийства
cię w to wplątać	втягивать тебя
Jaxa, a nie wplątać	Джекса, а не подвести
nie wplątać	не подвести
nie wplątać mnie w	не подвести меня под расследование
nie wplątać mnie w zabójstwo	не подвести меня под расследование убийства
przycisnąć Jaxa, a nie wplątać	давление на Джекса, а не подвести
się wplątać	вовлечь себя
się wplątać w	вовлечь себя в
w to wplątać	втягивать
wplątać mnie w	подвести меня под расследование
wplątać mnie w zabójstwo	подвести меня под расследование убийства

WPLATAĆ	Перевод и примеры использования - предложения
A nie dam ci się wplątać w twoje ciemne interesy	Если потерял рассудок, позволь мне его сохранить.
Mógłby sam się wplątać. Nie znasz go, Jeff.	Ты не понимаешь.
Wplątać cię w to.	Втягивать тебя в это.
Nie będę nikogo osądzać, nie ma to zresztą żadnego znaczenia. Te historie, w które chcecie mnie wplątać...	Я не хочу высказывать суждения, которые были бы такими же бессмысленными, как и драмы, в которые вы хотите меня втянуть.
Nie chcę się wplątać w nic nieprzyjemnego.	"то это значит, —эм? ћне тут не нужно ничего ужасного.
Nie chcielibyśmy się wplątać w wojnę przetargową.	Мы не будем участвовать в тендерной войне.
Nie chcesz go w to wplątać.	Не хочешь втягивать его в эту историю.
Próbuje nas wplątać w światową wojnę.	Он пытается вовлечь нас в войну против всего мира.
Nie chcę wplątać w to Raya	Я не хочу прибегать к помощи Рэя.
Błagam, nie możemy się wplątać w czary.	Я прошу Вас, мы не можем хвататься за черную магию из-за этого.
- Nie mogę się w to wplątać.	- Джон, я не могу в этом участвовать.
Chcesz się w to wplątać...	Ты хочешь избежать этого, не думать ни о чем,..
Ten pułkownik Cadei wydawał się być dżentelmenem. Jak dał się w to wplątać?	Лейтенант Кадей казался таким джентльменом как же он впутался в эту историю?
Długo planowałem, bardzo długo, jak by cię wplątać w los naszej małej panny Muffet. Megan.	Я долго, долго ждал возможности, чтобы ты оказался перед лицом Мисс Маффет.
Może nie chciała cię w to wplątać.	Не знаю, может она не хотела тебя в это втягивать.