WYCIEK	Перевод и примеры использования - фразы
Był jakiś wyciek	Произошла утечка
Był jakiś wyciek gazu	Произошла утечка газа
był ten wyciek	была утечка
był wyciek	была утечка
był wyciek	утечка
był wyciek gazu	была утечка газа
był wyciek gazu	утечка газа
i wyciek	и утечка
i wyciek	утечка
i wyciek gazu	и утечка газа
jak wyciek	как протечка
jakiś wyciek	утечка
jakiś wyciek gazu	утечка газа
Jest wyciek	утечка
Mam wyciek	У меня утечка

WYCIEK - больше примеров перевода

WYCIEK	Перевод и примеры использования - предложения
- Wejdź. Myślałem, że był wyciek gazu.	- Я подумал, вдруг утечка газа.
Wyciek paliwa z czynnych silników się powiększa.	Потребление топлива на активных двигателях и утечка увеличилась.
Jeśli wyciek paliwa się nie zwiększy, to dotrzemy do celu numer 384 na współrzędnych 003 691, a stamtąd możemy polecieć do statku meteorologicznego.	Сэр, если норма потери не увеличится мы имеем шанс достигнуть цели 3-8-4 координаты 0-0-3-6-9-1 и возможно успеть к плавучей метеостанции Танго Дельта.
Wyciek tlenu.	Paзгepмeтизaция.
Wojskowi inżynierowie starają się powstrzymać wyciek toksyn i ewakuują obszar 200 mil kwadratowych.	Военные инженеры и Национальная гвардия Вайоминга прилагают все усилия к тому, чтоб удержать вытекающие токсины и эвакуировать территорию, площадью почти в 200 кв. миль.
Mamy wyciek z reaktora.	У нас тут утечка реактора.
Dajcie nam kilka minut. Spory wyciek.	Дайте нам несколько минут, чтобы остановить его.
To tylko nieprawidłowy wyciek myśli.	Это была случайная утечка мысли.
Wyciek jak z całego Mississippi.	А выглядит так, будто грязь со дна Миссисипи.
w 1969 roku, w szpitalu w Pittsburghu był wyciek chemiczny i pewien preparat przedostał się do kostnicy. Efekt miał taki, że zwłoki biegały dookoła jak żywe.	произошла химическая утечка и вся эта штука протекла в морг... и заставила все мертвые тела повскакивать, как будто они все были живы.
Cholera, John, to wyciek biologiczny.	Проклятье, Джон! Это биологическая утечка!
Wyciek biologiczny?	Биологическая утечка!
Na początek, szef Towarzystwa Przedsiębiorstw Naftowych - znanego jako WYCIEK - pan Terence Baggett.	Первым делом, преставитель нефтяной индустрии глава Специального Отдела Сообщества Нефтяной Индустрии общеизвестной, как С.О.С.Н.И. ... господин Теренс Баггет.
Wyciek chłodziwa!	Утечка охладителя!
DROBNY WYCIEK PROMIENIOTWÓRCZY ZASŁOŃCIE OKNA	ЗАКРОЙТЕ ВСЕ ОКНА. РАСПЛАВЛЕНИЕ РЕАКТОРА.