WYKROCZENIE	Перевод и примеры использования - фразы
drugie wykroczenie	второе правонарушение
drugie wykroczenie	второй привод
jedno wykroczenie	один проступок
jego pierwsze wykroczenie	его первое правонарушение
jego pierwsze wykroczenie	его первое преступление
jest moje pierwsze wykroczenie	первый мой арест
małe wykroczenie	правонарушение
moje pierwsze wykroczenie	первый мой
moje pierwsze wykroczenie	первый мой арест
nie jest moje pierwsze wykroczenie	не первый мой арест
niewielkie wykroczenie	незначительное нарушение
pierwsze wykroczenie	первое нарушение
Pierwsze wykroczenie	Первое правонарушение
pierwsze wykroczenie	первое преступление
pierwsze wykroczenie	первый

WYKROCZENIE - больше примеров перевода

WYKROCZENIE	Перевод и примеры использования - предложения
Sprawię, że na własnej skórze przekonasz się, że naumyśle niszczenie, własności służbowej to największe wykroczenie. - Zalecam pełną karę.	Так что вы предупреждены, что намеренная порча государственной собственности - это серьезное нарушение.
Prawdziwy świat oraz ten są tak ułożone, że nie może zajść wykroczenie.	Реальный мир - как и этот, устроен так, что нарушения просто невозможны.
I to nie tylko na studentach. W przeciwnym razie zakwalifikowaliby to jako drobne wykroczenie.	И то, если он будет касаться лишь студентов, его назовут "легким недоразумением".
Przemyt kryształów, to międzyplanetarne wykroczenie.	Контрабанда кристаллов – межпланетное преступление.
A potem zrobił pan kolejne wykroczenie, tym cyrkowym numerem.	А потом вы нарушили еще одно правило пребывания в этой школе, облетев вокруг башню обзора.
To pierwsze wykroczenie.	Драка в баре - первый промах, Кронауэр.
Znasz przepisy. Przekroczenie granicy bez porozumienia z władzami kanadyjskimi, to poważne wykroczenie, bez względu na okoliczności.	- Тебе известны правила- пересечение границы без уведомления канадских властей - это серьёзный проступок при любых обстоятельствах.
-W związku z tym, że jest to pierwsze wykroczenie....	- Так как это твое первое нарушение....
To żadne wykroczenie.	Он платит за квартиру.
Karą za to wykroczenie jest... Dziesięć razy.	Наказание за это правонарушение... 10 ударов плетью.
Żarty żartami... a wykroczenie stało się faktem.	Байка - не байка, а факт нарушения налицо.
Żandarmerią, majorze Sharp. Za każde wykroczenie, będą wieszać na miejscu.	Патрулей, майор Шарп, чтоб за каждое нарушение вешать на месте.
Wykroczenie.	-Хpaнeниe opyжия. Meлкoe npaвoнapyшeниe 2-oй cтeneни.
To było tylko drobne wykroczenie. Myślałem, że zaraz nas zwolnią.	Это было легкое правонарушение, и я думал, что нас сразу выпустят.
Jeśli jednak wyeliminuję go za drobne wykroczenie,	Но если я устраню его просто для демонстрации дисциплины, опасен буду я.