ZAŁOŻYCIELKA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Założycielka | Основатель |
założycielka | основательница |
założycielka i | основатель и |
Założycielka jest mądra | Основатель мудр |
ZAŁOŻYCIELKA - больше примеров перевода
ZAŁOŻYCIELKA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Edith Keeler, założycielka ruchu pokojowego. | "Эдит Килер была основательницей движения за мир". |
Nazywam się Thomasina Paine, założycielka i dowódczyni armii Ruchu Oporu. | Меня зовут Томасина Пэйн - основатель и руководитель армии сопротивления. |
Z wierzęta Na Wolność, założycielka Chelsea Gamble, córka miliardera? | "Освободите Животных Немедленно", создана в 1982 Челси Гэмбл, дочерью известного фабриканта Фишера Гэмбла? |
Anna Kalmann, założycielka ponadnarodowej korporacji... Pharmakominat w Zurichu. | Анна Калман, учредитель и бь/вший руководитель международной корпорации "Фармаком индастриенс Европа". |
Jeśli Założycielka chciała sprawdzić pana oddanie stałym, dlaczego podszyła się pode mnie? | Если эта Основатель хотела проверить твою преданность твердым, почему она приняла мой облик? |
Frau Farbissina. założycielka militarnego odłamu Armii Zbawienia. | Фрау Фарбиссина... основатель военно-экстремистского крыла Армии Спасения. |
- Razem z jego Założycielką. | И его Основателя за компанию. |
Założycielka jest mądra w każdym aspekcie. | Основатель мудр во всем. |
Proszę, pozwólcie mi porozmawiać z Założycielką. | Только позвольте мне поговорить с Основателем. |
Porozmawiam z Założycielką. | Основатель поговорит со мной. |
Pewnie jej założycielka. | Основательница. |
- Założycielka tak woli. | Основатель предпочитает такую температуру. |
Założycielka chce, aby w jej kwaterze zainstalowano łącze komunikacyjne. | Основатель хочет установить у себя в каюте подпространственную линию связи. |
Założycielka zdecydowała również, że od teraz, twoje propozycje militarne będą przedkładane Thot Gorowi, | Она решила, что ваши военные рекомендации будут представляться Зот Гору. |
Zaplanuj sobie robić dokładnie to, co kazała Założycielka, albo możesz zaplanować sobie własną egzekucję. | Делай все так, как поручил Основатель или можешь сразу назначить себе казнь. |
1. основательница / учредительница
2. (twórczyni) создательница / основоположница разг.