CHROPOWATY перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
CHROPOWATOŚĆ ← |
→ CHRUPAĆ |
CHROPOWATY перевод и примеры
| CHROPOWATY | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| CHROPOWATY | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Jest szorstki chropowaty, drażniący. Tu wszystko jest miękkie i gładkie. | Он грубый, жесткий... и проникает повсюду. |
| Jest tylko jedna pani, która ma chropowaty głos załapany od nadmiaru alkoholu i papierosów. | Я знаю только одну женщину, чей голос настолько испорчен выпивкой и сигаретами. |
| "śmiech chropowaty... | Черты твои |
| Kris z powodu rozmokłej drogi, i Amy przez chropowaty lód. | Крис из-за слякоти, а Эми из-за ухабистого льда. |
| - Beżowy, chropowaty. | - Бежевый, необработанный. |
| Chropowaty odpada to nawet nie była moja pierwsza myśl. | Необработанный ковер противоречит сам себе. Это вообще не моя идея. |
| Tak samo bym pomyślała, ale ta ma chropowaty brzeg, nie gładki. | Я бы предположила то же самое, но у него неровные края, не гладкие. |
| Ten chropowaty typ blizny to wynik usunięcia dewitalizowanych tkanek. | Эти шероховатые рубцы снаружи являются результатом процедуры под названием "санация". |
| Inspektorze Graft, dziękuję ty chropowaty przystojniaku z Yorkshire, za wniesienie w nasze życie trochę emocji. | Инспектор Джон Графт, спасибо тебе, йоркширский жеребец, за то, что принёс немного радости в наши жизни. |
| To tylko jeden chropowaty guz. | Это одна шишковидная опухоль. |
| Wiem, że nie jest to zwykły wybór, ale jest taki chropowaty i bogaty i ekscytujący. | Я знаю, что это необычный выбор, но эта песня такая текстурная, такая сильная и... и возбуждающая. |
CHROPOWATY перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
chropowaty
Перевод:
1. шершавый (напр. дерево, бумага, поверхность; язык, слог)
2. (np. styl) шероховатый
3. (głos, dźwięk) хриплый
Перевод слов, содержащих CHROPOWATY, с польского языка на русский язык
Перевод CHROPOWATY с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki