ZATRUWAĆ	Перевод и примеры использования - фразы
ją zatruwać	её отравлял
To musiało ją zatruwać	Наверное, он её отравлял
zatruwać	отравлял
zatruwać	отравлять

ZATRUWAĆ - больше примеров перевода

ZATRUWAĆ	Перевод и примеры использования - предложения
To od tego jesteście, a nie, żeby zatruwać mojego syna jakąś napaloną gadką o seksie!	Стандартам. Для этого Вы здесь. А не для того, чтобы отравлять моего сына грубой сексуальной болтовней.
Tymczasem dam panu darmową rade: przestańcie zatruwać organizmy tytoniem i bombami atomowymi.	А пока, позвольте мне дать бесплатный совет, в знак того, что я на вашей стороне. Вам бы стоило получше заботиться о себе. Перестаньте уже отравлять свои организмы табаком и атомными бомбами.
Jego obecność zaczeła zatruwać mieszkańców.	Его присутствие отравляет ваш город и его жителей.
/Jeśli teraz tego nie zakończymy,/ /ona będzie coraz bardziej zatruwać mu serce./	Если мы её сейчас не остановим, она и дальше Зазе будет сердце отравлять.
Możecie się śmiać, ale jak mówił mój ojciec po co zatruwać płuca dymem papierosowym?	Можете смеяться, но отец говорил: "Зачем портить лёгкие дымом?"
Zaczynam się zatruwać tą wymianą gazów.	Меня отравляет газообмен.
- żółtaczka typu "C". Nigdy jej nie wyleczyliśmy. Zatrzymaliśmy interferon, gdy zaczął zatruwać wątrobę.	Мы не лечили от него по-настоящему, мы перестали давать интерферон, когда он начал отравлять его печень.
Jak długo mam ci zatruwać życie, zanim zrozumiesz, że cię tu nie chcę!	Сколько раз я должна направлять Кортни Лав на твою задницу, прежде чем до тебя дойдет сообщение?
Na razie nie będą go zatruwać.	Так что пока они не собираются его удалять.
Wiec zaczelam zatruwac twoje ukochane wino.	Поэтиму я начала подсыпать яд в твою излюбленную медовуху.
Starsza pani może nam zatruwać herbatę, kiedy my tu gadamy.	Но не исключаю, что сейчас она как раз травит наш чай.
Nie musisz zatruwać sobie życia. Będzie czadowo.	Так что, похоже, не было бы счастья, да помог несчастливый смертельный газ без запаха.
Nikt nie może zatruwać umysłów moich dzieci.	Я не могу позволить, что бы кто-то отравлял умы моих детей.
Czemu ktoś z baru miałby zatruwać wino?	Зачем кому-то в баре отравлять вино?
Przestań zatruwać moje relacje biznesowe.	Хватит пытаться отравить мои отношения.