CIARKI перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
CIARKI перевод и примеры
| CIARKI | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Aż ciarki | Мурашки |
| Aż ciarki przechodzą | жутко |
| ciarki | члены |
| ciarki na | сразу мурашки |
| ciarki przechodzą | жутко |
| Ciarki przechodzą | Жуть |
| ciarki przechodzą | мурашки |
| Kocham ciarki | люблю члены |
| Kocham ciarki | Я люблю члены |
| mam ciarki na plecach | мурашки по коже |
| miejsce przyprawia mnie o ciarki | места у меня мурашки по коже |
| mnie o ciarki | меня мурашки по коже |
| Na wywołującą ciarki | Для щекочущего нервы |
| Na wywołującą ciarki,/mrożącą | Для щекочущего нервы, холодящего |
| o ciarki | мурашки по коже |
CIARKI - больше примеров перевода
| CIARKI | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Na sama myśl przechodzą mnie ciarki | Аж мурашки по коже. |
| - Na samą myśl o tym ciarki mnie przechodzą. | Паршиво. |
| Ciarki mnie przechodzą. | - У меня мурашки. - Да? |
| - Nie mogę się doczekać. Spraw, by przeszły mnie ciarki. | Я жду с нетерпением, Джордж. |
| Pasjonująca. Aż mi ciarki chodzą. | Наоборот, я весь дрожу от нетерпения. |
| Ciarki mnie przechodzą na sam dźwięk jego głosu. | Один звук его голоса будоражит всю мою злость. |
| Ciarki mnie przechodzą. | - Он забрал ее с собой? |
| - Tak, musi to być coś więcej niż przechodzące mnie ciarki. - Ciarki? - Chcę słyszeć dzwony... | Вы думаете, что должны ощущать от секса нечто большее, чем просто "елозенье"? |
| Pani problem polega na tym, że chce pani czegoś więcej niż ciarki. | Пройдите в комнату для осмотра, я взгляну, что там у вас. |
| Ciarki mnie przechodzą od tego hałasu. | Он этого шума у меня мурашки бегают. |
| Ciarki mnie przechodzą. | У меня мороз по коже от этих мест. |
| Mam ciarki na plecach. | Страшно как. |
| Louis, mam ciarki. | Луи, я боюсь. Не бойся. |
| Aż ciarki przechodzą. | Тут немного жутко, да? |
| Ciarki tylko mnie przechodzą, gdy tu jestem. | Это место мне не нравится. |
CIARKI перевод на русский язык
Новый польско-русский словарь
ciarki
Перевод:
ciar|ki
мн. Р. \~ek дрожь ž, озноб ♂; мурашки;\~ przechodzą дрожь пробирает; мурашки бегают;● oczy jak \~ глаза как вишни
+ mrowie
Польско-русский словарь 2
ciarki
Перевод:
мурашки
◊ ciarki przechodzą kogo мурашки бегают у кого
◊ ciarki przeszły kogo мурашки пробежали у кого
Перевод слов, содержащих CIARKI, с польского языка на русский язык
Перевод CIARKI с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki