ABSOLUTNIE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
? - Absolutnie | Абсолютно |
Absolutnie | Абсолютно |
absolutnie | абсолютный |
Absolutnie | коем случае |
absolutnie | конечно |
absolutnie | Это так |
absolutnie bez | абсолютно без |
absolutnie bezpieczna | в полной безопасности |
absolutnie cała | абсолютно весь |
Absolutnie fantastyczne | Просто фантастика |
absolutnie genialne | просто гениально |
absolutnie i całkowicie nieakceptowalne | абсолютно непозволительно |
Absolutnie idealny | абсолютно идеальный |
Absolutnie idealny. - No pewnie | абсолютно идеальный - точно |
absolutnie konieczne | абсолютно необходимо |
ABSOLUTNIE - больше примеров перевода
ABSOLUTNIE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ty absolutnie nie możesz tam iść. | Ты даже не можешь просто выйти отсюда! |
Absolutnie nie możesz dać się przyłapać. | И не будь поймана. |
Absolutnie nie możesz odejść. | Не смей выходить на улицу |
Kto? czego lord nienawidzi najbardziej to plotki i pogłoski. Absolutnie nie będzie tego tolerował. co martwiło mnie najbardziej? | Лорд Чхве так просто этого не оставит что он терпеть не может никакой шумихи когда магистрат Ким решил остаться? |
Absolutnie. | Да, сэр. |
Czułam się absolutnie niemoralna. | Ощущение, будто я сделала что-то аморальное. |
Absolutnie nie powinnaś. | Конечно не должна. Ты и понятия не имеешь как. |
- Ma ojciec coś przeciwko? - Absolutnie nie. | - Не против, отец? |
Absolutnie cudowny. | Ты просто великолепен! |
- Absolutnie nic. | - Нет. |
Nie, absolutnie nie tobą. | Нет, Рыжая, тебя я не презираю. Тебя - никогда. |
Mistrz Stromboli-- czyli ja-- za zgodą przewodniczacego-- to też ja-- przedstawiam wam coś... w co nigdy absolutnie byście nie uwierzyli.. | Стромболи-мистер Великого шоу, это я. Великий режиссер с разрешения директора, это тоже я. Покажет вам нечто, во что вы откажетесь поверить. |
Przedstawiam jedyną w świecie kukiełkę... która tańczy i śpiewa... absolutnie bez sznurków. | Смотри-ка, яблоку негде упасть. Единственная в мире марионетка, которая может петь и танцевать абсолютно без веревочек. Я надеюсь. |
Absolutnie znakomite. | Просто потрясающе! |
- Na tyle długo, aby być absolutnie pewnym. | Достаточно, чтобы принять решение. |
1. абсолютно / решительно
2. (zupełnie) совершенно
◊ absolutnie wszędzie везде и всюду