1. (żądny zaszczytów) честолюбивый / честолюбец / самолюбивый
2. (śmiały) смелый
3. (wartościowy) серьёзный
AMBICJONALNY ← |
→ AMBONA |
AMBITNY контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
AMBITNY фразы на польском языке | AMBITNY фразы на русском языке |
A także pozbawiony skrupułów, ambitny | Я также был беспринципным... властолюбивым |
A także pozbawiony skrupułów, ambitny i | Я также был беспринципным... властолюбивым и |
ambitny | амбициозен |
ambitny | амбициозный |
ambitny i | амбиции и |
ambitny i | амбициозен и |
Ambitny i | Амбициозный и |
ambitny i | властолюбивым и |
Ambitny i bystry | Амбициозный и умный |
ambitny i chciwy | властолюбивым и жадным |
ambitny i zakochany | амбициозен и влюблен |
ambitny niż | амбициозен, чем |
ambitny plan | амбициозный план |
ambitny plan | план |
ambitny prokurator | амбициозный прокурор |
AMBITNY - больше примеров перевода
AMBITNY контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
AMBITNY предложения на польском языке | AMBITNY предложения на русском языке |
Dość ambitny plan. Jego badania są bardziej zaawansowane, dotyczą czegoś bardziej nieuchwytnego niż umysł. | Работа Гарри затрагивает области более глубокие, чем мозг, еще менее осязаемые. |
To inteligentny, ambitny człowiek, który nienawidzi swojej pracy. Nienawidzi tej firmy prawie tak jak ja. | Он умный и честолюбивый молодой человек, который ненавидит свою работу и "Дома в кредит" почти так же, как и я. |
- Nie, moja droga Pani, jedynie ambitny. | - Нет. |
Nie żebym był zbyt ambitny. | Это не потому, что я очень амбициозен. |
- Stałeś się ambitny w tej nienawiści. | - Красс. - А твои притязания растут. |
Jest ambitny i wydaje dużo pieniędzy, dlatego dużo ich potrzebuje. | Он амбициозен и много тратит. Он не давал Кончетте повод. |
Jesteś ambitny, prawda? | Ты у нас честолюбивый, да? |
Najbardziej ambitny kompleks komputerowy, jaki kiedykolwiek stworzono. | Самый мощный в мире компьютерный комплекс. |
Obawiam się, że też mogę się przekonać, że nie jestem... taki znowu ambitny. | Скорее всего... Наверное... Я тоже неважный боец. |
Ale pan jest odważny... i ambitny... to daje panu przewagę. | Но у тебя есть воля, у тебя есть амбиции, и это дает тебе фору. |
Ambitny program, ale teraz wszystkie terminale sa zajęte. | Амбициозно, но в настоящее время все терминалы заняты. |
Nie lubię cię, Caulfield. Jesteś ambitny. | Ты мне не нравишься, Колфилд. |
A teraz prezydent Kennedy rozpoczął nawet bardziej ambitny program kosmiczny. | Теперь Президент Кеннеди начал более амбициозную космическую программу. |
/On jest taki ambitny, /nawet szyje na maszynie... | Он так амбициозен что даже шьёт... |
Nie jest tak zdolny jak ty, ale jest za to ambitny. | " него нет таких мозгов, как у теб€, но у него есть амбиции. " теб€ нет амбиций. |
AMBITNY - больше примеров перевода
\~i, \~iejszy 1. честолюбивый; тщеславный; самолюбивый;2. смелый; дерзновенный;\~е zamiary дерзновенные замыслы
Przymiotnik
ambitny
самолюбивый
целеустремлённый
дерзновенный