EMOCJA перевод
Польско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Польско-русский словарь 2
EMMETT ← |
→ EMOCJONALNY |
EMOCJA контекстный перевод и примеры
| EMOCJA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| EMOCJA фразы на польском языке | EMOCJA фразы на русском языке |
| emocja | чувство |
| emocją | эмоцией |
| emocja | эмоции |
| Emocja | Эмоция |
| emocją | эмоциями |
| nie emocja | не эмоция |
| silną emocją | сильная эмоция |
EMOCJA - больше примеров перевода
| EMOCJA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| EMOCJA предложения на польском языке | EMOCJA предложения на русском языке |
| * I powiedział z nieukrywaną emocją w głosie | И это было все. |
| "Emocja: pobudzenie, lub zaburzenie umysłu, gwałtowna reakcja psychiczna." | ""Эмоция - возбуждение или расстройство сознания, страстное или напряжённое состояние разума"". |
| To jedyna emocja, na, którą mi pozwoliłeś, doktorze. | Этоединственнаяэмоция, которойвымнянаделили. |
| Dominującą emocją na Ziemi jest strach. | - Как видите. Самая сильная эмоция на планете Земля - страх. |
| Wyczuwam wstyd z powodu złapania, niepokój o moją moc i do tego gniew. Ta emocja zawsze ci zagrażała. | Я ощущаю некоторое замешательство из-за того, что тебя схватили, беспокойство по поводу того, насколько я силён, и, конечно же, злость. |
| - Takim emocją moge zaufać. | - Значит, тобой движет ненависть. - Великолепно. Это эмоция, которой я доверяю. |
| "Pojedyncza destrukcyjna emocja, niewzruszona, śmiertelna." | "Одна лишь жажда разрушенья, безжалостного и беспощадного. |
| Ale przecież lojalność jest emocją, prawda? Udało się? | К сожалению, Ваш сенсоры не были предназначены для измерения распада плазмы. |
| Wszystko, co tutaj się zdarza, każdy dotyk, emocja, żądza jest zmaksymalizowane dla jak największej przyjemności. | Все, что здесь происходит – каждое прикосновение, каждая эмоция, каждое желание увеличено для максимального удовольствия. |
| I co to za emocja, którą wy ludzie nazywacie "wiłość"? | А что это за такая эмоция под названием "любу"? |
| /Z emocją, tak właśnie /masz to zrobić. | С эмоциями, именно так ты должен это сделать. |
| Tak, to jest emocja. | - Да, это чувство такое. |
| To dobre uczucie, np. uczucie nadziei, szczęścia lub miłości, to dobre uczucie, ta pozytywna emocja jest tym przewodnictwem mówiącym: "To, co myślisz TERAZ jest w harmonii z tym, czego naprawdę pragniesz." | Приятная эмоция, чувство надежды, счастья, любви, это хорошее чувство, эта положительная эмоция говорит нам о том, что сейчас мы думаем в направлении привлечения того, к чему стремимся. |
| Czy rozumieją czym są emocje, lub subtelna różnica między emocją a doznaniem? | - Бытие 2:8 Могу ли я вас заинтересовать плодами этого дерева? |
| To absurdalna emocja. | Надеюсь, со временем страсть восстановит мнение обо мне. Эмоции – это вздор. |
EMOCJA - больше примеров перевода
EMOCJA перевод на русский язык
Польско-русский словарь
emocja
Перевод:
I(f) (rzecz.) взволнованностьII(f) (rzecz.) волнениеIII(f) (rzecz.) эмоция
Новый польско-русский словарь
emocja
Перевод:
emocj|a
♀ эмоция; волнение ň;przeżywać \~e переживать волнующие минуты
Перевод слов, содержащих EMOCJA, с польского языка на русский язык
Перевод EMOCJA с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki