1. (zalecać) назначать
2. (stosować) применять
3. (np. w sądzie) прохогить стажировку
APLIKANTKA ← |
→ APO- |
APLIKOWAĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
APLIKOWAĆ фразы на польском языке | APLIKOWAĆ фразы на русском языке |
aplikować | заявку |
APLIKOWAĆ - больше примеров перевода
APLIKOWAĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
APLIKOWAĆ предложения на польском языке | APLIKOWAĆ предложения на русском языке |
- Twierdzę, że jesteśmy w niekorzystnej sytuacji, bo ty wykazałaś inicjatywę, aby aplikować. | Ну, я бы сказал, что преимущество как раз у вас - вы подали заявку по собственной инициативе. |
Każdy kolorowy pracownik Sabre może tam aplikować. | Любой наш цветной работник может проступить на курсы. |
Jak mogę aplikować? | Как подать заявку? |
Chciałby aplikować do programu szkoleniowego dyrektorów dla mniejszości /Drukujemy we wszystkich kolorach. | Он хочет поступить на курсы подготовки руководителей для меньшинств "Печать всеми цветами". |
Zaczynamy aplikować leki. | Мы начинаем вводить препараты. |
Cleveland, musisz aplikować na to stanowisko. | Кливленд, ты должен получить эту работу. |
Musi pani aplikować o zwrot. | Вы должны потребовать компенсацию. |
-Nie będę aplikować. - Przepraszam? | - Я не претендую. |
Musimy ponownie aplikować. | Они только что купили участок, так что нужно попроситься. |
Musisz ponownie aplikować. | Ты должен сделать повторный запрос. |
Lin i zbrojenia użyto, by aplikować im dożylnie płyny, kiedy byli już pochowani. | Леска и арматура нужны были для того, чтобы проводить жидкости внутривенно тем, кто был захоронен. |
Równie dobrze mogę aplikować na ochroniarza sklepu. | Почему бы мне не подать документы на должность копа в торговом центре. |
Zamierzam aplikować do szkoły drugiego wyboru. | Я собираюсь поступать в школу безопасности. |
Nadal chcesz aplikować do Lewis Clark? | Все еще думаешь поступать в колледж "Lewis Clark"? |
- Nie zamierzam aplikować. | Прекрасно знаю, не буду подавать заявление. Что? |
APLIKOWAĆ - больше примеров перевода
\~ny несов. 1. стажировать(ся), проходить стаж;2. применять; прописывать;\~ choremu bańki ставить банки больному
+ 1. praktykować 2. stosować;
zapisywać, przepisywać
Czasownik
aplikować
стажировать
назначать
применять