ARCYKSIĄŻĘ перевод
Польско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Польско-русский словарь 2
ARCYKSIĄŻĘ контекстный перевод и примеры
| ARCYKSIĄŻĘ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ARCYKSIĄŻĘ фразы на польском языке | ARCYKSIĄŻĘ фразы на русском языке |
| arcyksiążę | герцог |
| Arcyksiążę | Эрц-герцог |
| Arcyksiąże | Эрцгерцог |
| Arcyksiążę Sebassis | Эрц-герцог Себассис |
ARCYKSIĄŻĘ - больше примеров перевода
| ARCYKSIĄŻĘ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ARCYKSIĄŻĘ предложения на польском языке | ARCYKSIĄŻĘ предложения на русском языке |
| Czekaliśmy na was! Serwujemy herbatniki! Jak arcyksiężna, arcyksiążę i arcyksięstwo! | Мы ждали только вас, чтоб начаты представление, праздничное шутовство, баловство и прочее чудачество. |
| Cóż to ten biedaczek arcyksiąże zwykł mi mawiać? Tak. | Как говорил этот бедный эрцгерцог... |
| Przewodził mu miejscowy arcyksiążę który przyrzekł przywrócić katolicyzm w prowincji i, według jego słów, "raczej obróci kraj w pustynię niż pozwoli, by był rządzony przez heretyków." | Ее возглавил местный эрцгерцог, поклявшийся восстановить в провинции власть католичества, и, по его собственным словам, готовый "лучше превратить страну в пустыню, чем оставить под властью еретиков." |
| Gdy arcyksiążę wchodzi, stajemy na baczność. | Когда наследник войдет, все без команды становимся по стойке смирно. |
| Myślę, że to dziwne... że nawet arcyksiążę ma wątpliwości. | Но особенно досадно, что уже и эрцгерцог интересуется этим. |
| Arcyksiąże działa przeciwko niemu otwarcie... | Этим он разваливает армию. |
| Arcyksiąże planuje zamach wojskowy, żeby przejąć władzę. | У меня есть доказательства, что наследник готовит военный переворот. Ему нужна личная власть. |
| Arcyksiąże wybrał mnie z powodu naszej przyjaźni... i Twoich relacji z moją siostrą... i częścią naszej rodziny. | Наследник выбрал меня потому, что наша дружба с детства общеизвестна, а из-за твоей связи с моей сестрой ты как бы член нашей семьи. |
| Arcyksiąże Ferdynand został zamordowany co teraz? | "Эрцгерцог Фердинанд - наследник тронa убит". Что происходит? |
| Arcyksiążę Sebassis... prawdziwy arystokrata wśród ognistego podziemia... dowodzi ponad 40 legionami. | Эрц-герцог Себассис .благородные корни от начала времен под его командованием более чем 40 легионов. |
| Arcyksiążę Sebassis! | Хм? Эрц-герцог Себассис! |
| Arcyksiążę Sebassis. | Эрц-герцог Себассис! |
| Arcyksiążę! | Так написано в газетах. Архиепископ? |
| Arcyksiążę Sebassis ma na swoje rozkazy około 40,000 demonów. | Сделано и сделано. У эрц-герцога Себассиса более сорока тысяч демонов в команде. |
| "Arcyksiążę, ten prusko-rosyjski hrabia." | Он ластится к знати, эрцгерцогу, чопорному русскому графу. |
ARCYKSIĄŻĘ - больше примеров перевода
ARCYKSIĄŻĘ перевод на русский язык
Новый польско-русский словарь
arcyksiążę
Перевод:
arcyk|siążę
♂, Р. \~siecią, мн. И. \~siążęta, мн. Р. \~siążąt эрцгерцог
Перевод слов, содержащих ARCYKSIĄŻĘ, с польского языка на русский язык
Перевод ARCYKSIĄŻĘ с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki