KUNSZTOWNY перевод
Польско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Польско-русский словарь 2
KUNSZTOWNOŚĆ ← |
→ KUOPIO |
KUNSZTOWNY контекстный перевод и примеры
| KUNSZTOWNY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| KUNSZTOWNY фразы на польском языке | KUNSZTOWNY фразы на русском языке |
| KUNSZTOWNY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| KUNSZTOWNY предложения на польском языке | KUNSZTOWNY предложения на русском языке |
| Kunsztowny pokaz walki. | Как быстр твой меч! |
| Ułożyliśmy kunsztowny plan ucieczki łodzią wielorybniczą do Rosji, barką na Kubę i nędznym kajakiem do Miami. | Мы составили хитроумный план побега: на китобойном судне - в Россию, на барже - на Кубу, и на маленьком грязном каноэ - в Майами. |
| Snorri Sturlusson, zastosował w poezji skaldycznej to złożenie hołdu władcy, im bardziej kunsztowny wiersz, ...tym większy hołd, czyli dbałość o formę i stylistykę. | -Сноди Стирлисон, Снорри Стюрлюсон,. В его поэзии очень заметны... ..тропы, заменяющие слова,.. ..перифраза и метафора. |
| Myślisz, że zdradziłbym wam mój kunsztowny plan, gdybyście mogli mieć wpływ na jego przebieg? | Вы думаете, что я раскрыл бы вам свои грандиозные планы если бы была хоть малейшая возможность, что вы можете помешать? |
| Jest taki kunsztowny: | Тут так необычно: |
| Jest kunsztowny kiedy myślisz o nim. | Просто гениально, как подумаешь. |
| Jak tak dalej pójdzie, będziemy musieli sprzedawać nasz kunsztowny majątek, żeby przetrwać. | Если мы продолжим в том же духе, мы будем вынуждены начать расспродавать наше художественное наследие просто чтобы выжить. |
KUNSZTOWNY перевод на русский язык
Новый польско-русский словарь
kunsztowny
Перевод:
kunsztown|y
\~iejszy искусный; артистический, художественный;\~a fryzura затейливая причёска
+ mistrzowski, artystyczny, misterny
Перевод слов, содержащих KUNSZTOWNY, с польского языка на русский язык
Перевод KUNSZTOWNY с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki