ATRAKCJA перевод

Польско-русский словарь 2



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ATRAKCJA


Перевод:


1. развлечение

2. (w cyrku, parku) аттракцион

 

Польско-русский словарь 2


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

ATOMOWY

ATRAKCYJNOŚĆ




ATRAKCJA контекстный перевод и примеры


ATRAKCJA
контекстный перевод и примеры - фразы
ATRAKCJA
фразы на польском языке
ATRAKCJA
фразы на русском языке
AtrakcjaАттракцион
atrakcja turystycznaаттракцион для туристов
atrakcją turystycznąдля туристов
nowa atrakcjaновый аттракцион
to atrakcjaпривлекает

ATRAKCJA - больше примеров перевода

ATRAKCJA
контекстный перевод и примеры - предложения
ATRAKCJA
предложения на польском языке
ATRAKCJA
предложения на русском языке
Atrakcją!Сенсацию!
Starsi mężowie teatru czy kina zapewniają publikę, że aktorzy i aktorki to zwykli ludzie, ignorując fakt, że największą atrakcją w oczach publiczności jest zupełny brak podobieństwa aktorów do normalnych śmiertelników.Время от времени мэтры от кино и театра уверяют публику, что актеры и актрисы обычные люди. Они забывают о том, что публику больше всего привлекает как раз то, что они абсолютно не похожи на обычных людей.
Staje się miejscową atrakcją traktowaną nie jak dziwoląg, ale jak kompletny wariat! To doprowadza nas do kłamstwa numer 2.Со временем она стала городской достопримечательностью, этакой свихнувшейся дурочкой.
Z narażeniem życia i kończyn, w 1885 roku wybudowano te mosty. Od tego czasu są światową atrakcją.Риск для жизни представляют мосты, построенные в 1885-ом - самые знаменитые во всем мире.
Chciałam zobaczyć, co to za atrakcja.Решила посмотреть, что вас привлекло.
Byłbyś atrakcją, kimś na kogo by się gapiono.Ты слишком привлекаешь внимание людей.
Jesteś naszą atrakcją.Последнее ничтожество!
- Dodatkowa atrakcja.- А почему нет?
To może być marlin albo płaszczka, typowa atrakcja dla wędkarzy.Это марлинь или скат, но точно не промысловая рыба.
Atrakcja dla wędkarzy?Не промысловая?
Dla takiego atrakcją jest zimny ryż i kawałek szczurzego mięsa.В их понятии счастье - это холодный рис и немного крысиного мяса.
Będziesz atrakcją miasta.Ты там произведешь фурор.
Bo to jest atrakcja.Ведь это - праздник.
To obowiązkowa atrakcja dla turystów i dzieci.Он достопримечательность для туристов и детей.
Z dnia na dzień staje się atrakcją, nowinką, odmieńcem.Внезапно он становится аттракционом, новинкой... уродцом.

ATRAKCJA - больше примеров перевода

ATRAKCJA перевод на русский язык

Польско-русский словарь

atrakcja



Перевод:

I(f) (rzecz.) аттракционII(f) (rzecz.) развлечение
Новый польско-русский словарь

atrakcja



Перевод:

atrakcj|a

что-л. интересное, своеобразное;tu nie ma żadnych \~i здесь нет ничего интересного (нет никаких развлечений);

stanowić \~ę (być \~ą) dla kogoś быть интересным для кого-л., привлекать кого-л., быть приманкой для кого-л.

Универсальный польско-русский словарь

atrakcja



Перевод:

Rzeczownik

atrakcja f

развлечение n

Archaiczny притяжение n


Перевод слов, содержащих ATRAKCJA, с польского языка на русский язык


Перевод ATRAKCJA с польского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki