AUTOR перевод
Польско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
AUTOR
Перевод:
1. автор
2. (np. antologii) составитель
◊ autor czastuszek частушечник (сочинитель)
◊ autor miniatur миниатюрист (автор драматического или музыкального произведения)
◊ autor opracowania разработчик
◊ autor powieści fantastycznych фантаст (писатель)
◊ autor przemówień (np. prezydenta) спичрайтер
◊ autor szkiców очеркист
Польско-русский словарь 2
AUTOPSJA ← |
→ AUTOREFERAT |
AUTOR контекстный перевод и примеры
| AUTOR контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| AUTOR фразы на польском языке | AUTOR фразы на русском языке |
| autor | автор |
| autor | автор книги |
| autor | автор, создатель |
| Autor | Автора |
| autor | писатель |
| autor Oka | автор глаза |
| autor Oka umysłu | автор глаза разума |
| autor bestsellera | автор бестселлера |
| autor horrorów | писатель ужасов |
| autor już | автор |
| autor książki | автор |
| autor książki | автор книги |
| Autor nie | Автор не |
| Autor nie może | Автор не может |
| Autor nie może zwyczajnie | Автор не может |
AUTOR - больше примеров перевода
| AUTOR контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| AUTOR предложения на польском языке | AUTOR предложения на русском языке |
| (autor to francuzki historyk Lacroix) diabły wpychają przeklętych do wielkich naczyń. | (взятого у французского историка Лакруа) черти набивают огромные котлы проклятыми. |
| Ale autor patrzy na tego, który został opuszczony przez wszystkich, i dlatego obdarowuje mu epilog, opowiadając historię, która - niestety - zwykle nie występuje w prawdziwym życiu. | Но сценаристы решили не оставлять его всеми покинутым. Они переписали сценарий, придумав почти невозможную в обычном мире концовку. |
| Och, też czytałem tę książkę. Autor zrobił na tobie wrażenie. Ale pełno tam bzdur. | Я тоже читал эту книгу похоже, то что написал этот автор произвело на вас впечатление но там много чуши новое общество вместе, от своего первого вскрика а доброе правительство вскармливает его из бутылки приучает быть настоящими леди и джентльменами |
| Pisarz? Autor książki "Śmierć na rancho przy skrzyżowaniu"? | Вы написали " Смерть на ранчо" , "Два креста" ? |
| Jaki autor miał na pana największy wpływ? | Какой автор повлиял на вас в первую очередь? |
| To moje sztuki. Mówisz jak autor. | - И потом, это мои пьесы. |
| Autor. | Это написал он. |
| Wśród pasażerów QUEEN MARY, która zawija do Southampton, jest amerykański autor kryminałów Mark Halliday. | Среди пассажиров, прибывающих в Саутгемптон, американский писатель, автор детективов, Марк Холлидей. |
| Jaki jest pana ulubiony autor francuski? | - Месье Каде-Шенонсо, кто ваш любимый французский писатель? А... гммм... |
| Każda karta to książka lub autor | Каждая карточка - это либо книга, либо - автор. |
| To jej autor. | Он правда ее автор. |
| W przeciągu tych lat uzyskał międzynarodową sławę, nie tylko dlatego, że był świetnym sędzią, ale również jako autor książek, które nadal są używane na uniwersytetach na całym świecie. | В последующие годы он достиг международной известности не только как выдающийся юрист, но и как автор учебников по юриспруденции, по которым до сих пор преподают на факультетах права по всему миру. |
| - Autor! | - Автора! |
| Gdzie jest autor! | Автора! |
| To przecież idealne miejsce do myślenia. Daumier, autor, panna... | Это место как нельзя лучше подходит для размышлений. |
AUTOR - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих AUTOR, с польского языка на русский язык
Перевод AUTOR с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki