ABERDEEN перевод
Польско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Польско-русский словарь 2
ABERCROMBIE ← |
→ ABERRACJA |
ABERDEEN контекстный перевод и примеры
| ABERDEEN контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ABERDEEN фразы на польском языке | ABERDEEN фразы на русском языке |
| aberdeen | Абердин |
| Aberdeen | Абердина |
| Aberdeen | Абердине |
| Aberdeen | Эбердин |
| Aberdeen, Glasgow | Эбердин, Глазго |
| Aberdeen, Glasgow, Belfast | Эбердин, Глазго, Белфаст |
| Aberdeen, Glasgow, Belfast, Oxford | Эбердин, Глазго, Белфаст, Оксфорд |
| być w Aberdeen | был быть в Абердине |
| być w Aberdeen | быть в Абердине |
| Cardiff, Aberdeen | Кардиф, Эбердин |
| Cardiff, Aberdeen, Glasgow | Кардиф, Эбердин, Глазго |
| Cardiff, Aberdeen, Glasgow, Belfast | Кардиф, Эбердин, Глазго, Белфаст |
| do Aberdeen | Абердин |
| do Aberdeen | в Абердин |
| do Aberdeen | до Абердина |
ABERDEEN - больше примеров перевода
| ABERDEEN контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ABERDEEN предложения на польском языке | ABERDEEN предложения на русском языке |
| Możemy już nie jechać do Aberdeen. - Mógłbym rzucić okiem na pana gazetę? | - Можно мне газету? |
| Nie możesz mówić staremu bywalcowi pubów Aberdeen jak wyrażać uznanie, Kapitanie. | Старого шотландского завсегдатая баров не нужно учить аплодировать. |
| Mamy mglistą noc. Wątpię czy ktokolwiek powiedział ci o cudownych mgłach w Aberdeen. | Сегодня прекрасная туманная ночь, и, думаю, вам еще не рассказывали какие великолепные туманы у нас в Абердине. |
| Kiedyś na wakcjach w Scarborough poznał teriera z Aberdeen. | - так как он выиграл. - Выиграл? |
| Czy można je lepiej wykorzystać, niż podać jako dodatek... przepraszam... do dwóch bardzo soczystych, pierwszorzędnych kawałków wołowiny z Aberdeen? | А что может быть лучше, чем подать его в дополнение... извини... к двум сочным первоклассным вырезкам абердинской говядины? |
| ...przez Newark, Menlo Park, Trenton, Philadelphia, Aberdeen i Baltimore. Prosimy o zajęcie miejsc! | ѕассажирам зан€ть места... |
| NIRVANA była zespołem z Aberdeen, to małe miasteczko na odludziu | Я помню первый раз, когда я увидела видео. Я подумала, "Это так круто... |
| Trochę nie po drodze - Aberdeen. | Она немного не по пути - в Абердине. |
| Dobrze! Więc... muszę spytać, dlaczego Jej Wysokość podróżuje drogą gdy do Aberdeen można dojechać pociągiem? | Позвольте спросить, почему ваше величество едет дорогой, когда до Абердина ходит поезд? |
| Chce się trochę odprężyć, więc pozwól się odwieźć na dworzec Aberdeen , skąd pojedziesz dalej pociągiem. | А если захочешь избавить меня от головняков, то я могу подкинуть тебя до абердинского вокзала и посадить на северный поезд. |
| Moją ciotkę Mary moglibyśmy nazwać inspirującym muzykiem Należała do kilku zespołów, które grały w barach w Aberdeen Z pewnością była jedną z osób w moim życiu, która najbardziej pomogła mi w kwestii muzyki | Моя тетя Мери её можно назвать музыкантом любителем она постоянно выступала в барах Абердина в общем-то, она сыграла большую роль в моем становлении музыкантом ... тогда мне было 8 лет, она мне подарила электрогитару с усилителем а еще все альбомы Битлз . |
| Alienacji jakiej odczuwałem jako dziecko ponieważ wydawało mi się że Aberdeen jest takie jak wszystkie inne miasta z Ameryce Myślałem że one wszystkie są takie same, każdy jakoś tam sobie żyje. Wszędzie jest tyle samo mało przemocy, pomimo że jest. | Мне казалось, что Абердин обычный город, я все города считал одинаковыми всех людей милыми, добрыми, а еще я думал, что насилие куда меньше чем на самом деле я думал, что нечего легче нет. |
| Ani najbardziej popularnymi dzieciakami w szkole Chciałem przystać do Gibsów (łajza, niedojda), ale w Aberdeen byli podrzędni Gibsi No wiesz, po prostu przeciętni. | Ботаники мне больше нравились но у нас в Абердине ботаников толком, то и не было а те, что были, были просто уродами какими-то и все. |
| Pamiętam tylko jedną historię mojej mamy z trawką. Miałem kiedyś porządną działkę towaru z Aberdeen Rozłożyliśmy ją na stole | Мы вовсе не были семейкой наркоманов, такое было один раз но я помню еще один случай у меня было немного хорошей травки в общем, мы с Майром позвали друзей заодно и курили ага, мать пришла пьяная в стельку а в этот вечер она была не в духе вела себя кошмарно. |
| Czułem że tak właśnie powinien brzmieć punk-rock Podczas jednej z moich przeprowadzek z Aberdeen do Montesano Które było oddalone jakieś 20 mil od Aberdeen | Переезжая из Абердина в Монтесано маленький городок неподалёку я встретил Базза Осборна, благодаря нему я познакомился с панк роком. |
ABERDEEN - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ABERDEEN, с польского языка на русский язык
Перевод ABERDEEN с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki