SKĄPY перевод
Польско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
SKĄPY
Перевод:
1. (w czym) скупой на что
2. (niedostateczny, szczupły) скудный
◊ być skąpym (w czym) скупиться (на что; что делать)
Польско-русский словарь 2
SKĄPY контекстный перевод и примеры
| SKĄPY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SKĄPY фразы на польском языке | SKĄPY фразы на русском языке |
| bądź skąpy | жадничай |
| jestem skąpy | я скряга |
| Mike Williams, ty skąpy sukinsynu | Майк Уильямс, ты жадина |
| Nie bądź skąpy | Не жадничай |
| skąpy | жадный |
| skąpy | мелочный |
| skąpy | скряга |
| skąpy | скупердяй |
| skąpy sukinsynu | жадина |
| skąpy, by | скупы, чтобы |
| skąpy? | жадный? |
| skąpy? | скряга? |
| ty skąpy sukinsynu | ты жадина |
| Williams, ty skąpy sukinsynu | Уильямс, ты жадина |
| zbyt skąpy | слишком |
SKĄPY - больше примеров перевода
| SKĄPY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SKĄPY предложения на польском языке | SKĄPY предложения на русском языке |
| Jest zbyt skąpy. | Тот слишком мелочен. |
| Nie bądź skąpy, dolej mi! | Отлично. Джои, наливай в башмак. |
| Dlaczego jestem tak nieprzyjemny, tak skąpy, taki głupi? | Я злой и глупый урод. Что с этим делать? |
| Na pewno nie zamierzał być skąpy. | Ей необходимы машина и шофер. |
| - Nie bądź skąpy! | Да не жмись ты, старшина! |
| Najbardziej skąpy człowiek w mieście! | Он - самый злющий человек в городе! |
| I jest nawet bardziej skąpy niż ja. | Вот он беспокоится. А он парень покруче, чем я. |
| Nie wystarczy srebra; powiedz Księciu żeby nie był taki skąpy. | Вот где жарко! Ой, жара! Хватит. |
| Nasz Wielki Książę nigdy nie jest skąpy. | Хватит с вас. Маловато серебра. |
| Powiedz Księciu żeby nie był skąpy Potrzebujemy.... jeszcze sześćdziesięciu. | Великий князь никогда не скупится. Ничего не знаю, еще полпуда надо. Какая разница... |
| Ile ma czasu na skąpy lunch? | Сколько она будет есть свой скудный обед? |
| Jest taki, jak mówią ludzie. Bogaty i skąpy. | Он в самом деле богатый и жадный. |
| Co, robisz się skąpy na starość? | Что, дешеветь стал на старости лет, бамбино? |
| Jesteś taki nieufny, mały, skąpy. | Ты подозрительный, мелочный, убогий. |
| Jesteś bogaty jak Roosevelt. Tylko taki skąpy. | Платить должен отец невесты. |
SKĄPY - больше примеров перевода
SKĄPY перевод на русский язык
Польско-русский словарь
skąpy
Перевод:
I(przym.) жадныйII(przym.) плотныйIII(przym.) скуденIV(przym.) скудныйV(przym.) скупVI(przym.) скупой
Новый польско-русский словарь
skąpy
Перевод:
skąp|y
\~i, \~szy 1. скупой;\~ w czymś скупой на что-л.;2. скудный;\~ obiad скудный обед;\~а roślinność скудная растительность;
3. \~у ♂ скупой, скупец;● \~е oklaski жидкие аплодисменты;\~ dwa razy traci погов. скупой платит дважды; не жалей алтына, отдашь полтину
Перевод слов, содержащих SKĄPY, с польского языка на русский язык
Перевод SKĄPY с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki