ŚWIĘTOSZKA перевод
Польско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Польско-русский словарь 2
ŚWIĘTOSZKA контекстный перевод и примеры
| ŚWIĘTOSZKA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ŚWIĘTOSZKA фразы на польском языке | ŚWIĘTOSZKA фразы на русском языке |
| świętoszka | ханжа |
ŚWIĘTOSZKA - больше примеров перевода
| ŚWIĘTOSZKA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ŚWIĘTOSZKA предложения на польском языке | ŚWIĘTOSZKA предложения на русском языке |
| Nie udawaj świętoszka! Biegnij witać pana króla! | Ступай приветствовать короля! |
| – Zapytaj swojego świętoszka, kim jest. | - Спросите вашего святого, кто он. |
| Świętoszka... | Ханжа... |
| Zgrywasz świętoszka? | А ты, значит, чистенький? |
| Zakazał "Świętoszka". | Он запретил "Тартюфа". |
| Za bycie świętoszką? | За скромность? |
| Nie była fajna. Na studiach, zamiast na drinki, chodziła do kościoła. Świętoszka. | В институте она пропускала бранчи с Кровавой Мэри* и ходила в церковь, ханжа. |
| Ally była "Największą Świętoszką" przez trzy lata z rzędu. | Элли баллотировалась на "Скромницу года" три раза подряд. |
| Co ty, świętoszka? | - Отлично. - Считаешь себя лучше других? |
| Od kiedy stałaś się taką świętoszką? | Когда ты стала такой ханжой? |
| Nie jestem świętoszką. | Я не ханжа. |
| Nie zgrywaj świętoszka, ty mnie w to wciągnąłeś. | Не будь ханжой, сам же меня подначивал. |
| Poza świętoszka jest wygodna, panie Kent. | Ханжество - легкий выход, мистер Кент. |
| Nie zgrywaj świętoszka, ty stary don juanie. | Не хочу я тебя смущать, приятель, Я, блядь, знаю каково это. |
| Jest spiętą świętoszką. | Она - такая встревоженная скромница. |
ŚWIĘTOSZKA - больше примеров перевода
ŚWIĘTOSZKA перевод на русский язык
Новый польско-русский словарь
świętoszka
Перевод:
świętosz|ka
♀, мн. Р. \~ek святоша, ханжа
+ bigotka, dewotka
Универсальный польско-русский словарь
świętoszka
Перевод:
Rzeczownik
świętoszek m
святоша f
лицемер m
świętoszka f
святоша f
лицемерка f
Перевод слов, содержащих ŚWIĘTOSZKA, с польского языка на русский язык
Перевод ŚWIĘTOSZKA с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki