UZIEMIĆ перевод
Польско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Польско-русский словарь 2
UZIEMIAĆ ← |
→ UZIEMIENIE |
UZIEMIĆ контекстный перевод и примеры
| UZIEMIĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| UZIEMIĆ фразы на польском языке | UZIEMIĆ фразы на русском языке |
| cię uziemić | тебя |
| i mogą uziemić linię lotniczą | и все авиалинии встанут |
| i mogą uziemić linię lotniczą, a | и все авиалинии встанут |
| Kilka linii kodu i mogą uziemić | Нажмут пару кнопок - и все |
| Kilka linii kodu i mogą uziemić | пару кнопок - и все |
| linii kodu i mogą uziemić | кнопок - и все |
| linii kodu i mogą uziemić linię lotniczą | кнопок - и все авиалинии встанут |
| mnie uziemić | меня наказать |
| mnie uziemić | наказать меня |
| mogą uziemić linię lotniczą | все авиалинии встанут |
| mogą uziemić linię lotniczą, a | все авиалинии встанут |
| mogą uziemić linię lotniczą, a tysiące | все авиалинии встанут |
| Nie możesz mnie uziemić | Ты не можешь наказать меня |
| Uziemić | Наказать |
| Uziemić | Приземлить |
UZIEMIĆ - больше примеров перевода
| UZIEMIĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| UZIEMIĆ предложения на польском языке | UZIEMIĆ предложения на русском языке |
| Mam rozkaz uziemić każdego, kto jest szalony. | В других эскадрильях отпускают после двадцати пяти. |
| Każda próbuje go uziemić. | - Все пытаются прибрать его к рукам. |
| Ja nie próbuję go uziemić, ja z nim tylko sypiam. | - Я не пытаюсь прибрать его к рукам. Я просто использую его для секса. |
| No dobrze, czy jest pan gotów po tajniacku uziemić tego wstręciucha? Nie ma mowy, stary. | Ищите себе другого простофилю. |
| Żeby zmarnować twój wysiłek. Żeby cię uziemić. | Чтобы присматривать за тобой, чтобы тебя сдерживать |
| -Trzeba uziemić Wielkiego Złego. -Racja. | - Нужно разделаться с Главным Злодеем. |
| To ona była w stanie uziemić czterech uzbrojonych facetów? | Как она вырубила четырех вооруженных охранников внизу? |
| Zamierzasz mnie uziemić? | Хочешь посадить меня под домашний арест? |
| Znaleźć bandziorów i ich uziemić. | Как всегда - арестовывать нехороших ребят. |
| - Na jak długo chcą nas uziemić? | Сколько нас на земле продержат? |
| Obawiam się, że mogą chcieć cię uziemić. | Я боюсь, что придется тебя отстранить. Ты знаешь правила. В задницу правила. |
| Wydawałoby się, że ktoś, kto żyje z projektowania samolotów powinien wiedzieć, że trzeba je uziemić. | Я думал, авиаконструкторы должны знать про заземление. |
| Miałam wystarczająco dużo amunicji aby dzięki artykułowi uziemić go w jednej chwili. | В статье было столько материала, который закрыл бы его институт за секунду. |
| Bo wiedziałem, że będziesz chciał mnie uziemić i zabrać mi kieszonkowe. | Потому что я знал, что тебе не понравится мое увлечение. |
| Więc zamiast uziemić tę elektryczność... | Так вместо того, чтобы разряжать электричество в землю... |
UZIEMIĆ - больше примеров перевода
UZIEMIĆ перевод на русский язык
Новый польско-русский словарь
uziemić
Перевод:
uziemi|ć
\~ony сов. 1. заземлить;2. kogo разг. осадить кою, дать по носу кому, 3. kogo разг. прикончить, укокошить posp.
+ 2. usadzić 3. kropnąć, zabić
Универсальный польско-русский словарь
uziemić
Перевод:
Czasownik
uziemić
заземлить
Przenośny замочить
Przenośny укокошить
Перевод слов, содержащих UZIEMIĆ, с польского языка на русский язык
Перевод UZIEMIĆ с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki