ZEZNANIE перевод
Польско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Польско-русский словарь 2
ZEZNANIE контекстный перевод и примеры
| ZEZNANIE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZEZNANIE фразы на польском языке | ZEZNANIE фразы на русском языке |
| chce złożyć zeznanie | хочет сделать признание |
| Chcę złożyć zeznanie | Я хочу сделать заявление |
| coś więcej niż zeznanie | кое-что, кроме слов |
| Czyje zeznanie | Чьи показания |
| Czyje zeznanie? | Чьи показания? |
| do najbliższego komisariatu, złożyć zeznanie | в ближайший комиссариат и напишите заявление |
| do najbliższego komisariatu, złożyć zeznanie o | в ближайший комиссариат и напишите заявление о |
| i zeznanie | и показания |
| i zeznanie urzędnika | и показания клерка |
| i zeznanie urzędnika Kompanii | и показания клерка Ост-Индской компании |
| i złożyć zeznanie | и дать показания |
| ich zeznanie | их показания |
| jego zeznanie | его заявление |
| Jego zeznanie | Его показания |
| jego zeznanie | его признание |
ZEZNANIE - больше примеров перевода
| ZEZNANIE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZEZNANIE предложения на польском языке | ZEZNANIE предложения на русском языке |
| Panie De Winter, po przerwie będzie pan kontynuować zeznanie. | Мистер де Винтер, я надеюсь, вы останетесь. |
| To nie byłoby dobre. Widziałem twoje zeznanie finansowe. | Чарльз, я думал, что сегодня увижу твое заявление. |
| Tu jest zeznanie Krisa Kringle, wysoki sądzie. Chcę wezwać pierwszego świadka. | Дoкумeнты для зaключeния пoд cтpaжу пo дeлy Кpиca Кpинглa пepeд вaми, cэp. |
| To jego obowiązek, żeby złożyć zeznanie. | Это был его долг - дать показания, хотя он все и напутал. |
| Może Pana zainteresuje, że Cobby podpisał zeznanie. | Ваш друг Кобби во всем сознался. |
| Niech złoży nowe zeznanie. | Запишите её показания. |
| Mogę odczytać mu zeznanie Keslera? | Не против, если я зачту ему признание Кеслера? |
| Zeznanie, które złożyłaś... nie pomogło. | Твое вчерашнее заявление... не помогло. |
| Moje zeznanie nie było potrzebne. | Мое заявление не было необходимо. |
| Mamy pani podpisane zeznanie. | У нас есть ваши показания касательно ваших отношений с обвиняемым. |
| W każdym razie... zeznanie sąsiadów z naprzeciwka wydaje mi się kluczowe. | Но с другой стороны, показания соседей по квартире и женщины через улицу... |
| Myślę, że zeznanie, które może wysłać chłopca na krzesło elektryczne powinno. | Показания для смертного приговора должны быть точными. |
| Jeżeli o mnie chodzi, to najważniejsze zeznanie. | И это важнейшие показания. |
| Moim zdaniem to niepodważalne zeznanie. | По-моему, это неопровержимое доказательство. |
| Spytali mnie czy złożę zeznanie. Powiedzieli też, że spiszą je i że mogą ich użyć przeciwko mnie. Czy to poinstruowanie? | Спросили, не хочу ли я сделать заявление, сказали, что запишут его, и это может быть использовано против меня в суде. |
ZEZNANIE - больше примеров перевода
ZEZNANIE перевод на русский язык
Польско-русский словарь
zeznanie
Перевод:
I(n) (rzecz.) показаниеII(n) (rzecz.) свидетельствоIII(n) (rzecz.) утверждение
Новый польско-русский словарь
zeznanie
Перевод:
zeznani|e
☼ показание;składać \~а давать показания;\~ podatkowe налоговая декларация
Универсальный польско-русский словарь
zeznanie
Перевод:
Rzeczownik
zeznanie n
свидетельство n
показание n
zeznanie odczas. n
свидетельство n
показание n
Перевод слов, содержащих ZEZNANIE, с польского языка на русский язык
Перевод ZEZNANIE с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki