KONSTRUOWAĆ контекстный перевод и примеры - предложения
KONSTRUOWAĆ предложения на польском языке	KONSTRUOWAĆ предложения на русском языке
Długo bym nie przetrwał, gdybym nie umiał konstruować.	Если бы я не умел собирать всякие штуки, то не продержался бы здесь так долго.
Zakładając, że psychodeliki są częścią przyszłości ludzkości, w tym momencie są one ciągle, wiecie, generalnie represjonowane i zawieszone, i nielegalne. Jeśli to miałoby się zmienić, to jak mamy zacząć konstruować coś jakby system który pozwoliłby nam na, coś jakby, racjonalne i dojrzałe badanie psychodelików?	Рассматривая психоделики как часть человеческого будущего, хотя на данный момент они по-прежнему под запретом и давлением закона, если бы это изменилось, как бы мы могли начать строить систему, позволяющую зрелое и рациональное исследование психоделиков?
Omar uważał, że dziesięciolatki raczej nie będą konstruować broni nuklearnych.	Омар не думал, что десятилетние школьники будут строить ядерные ракеты.
Gdy zacząłem ją konstruować nie wiedziałem gdzie ją użyję.	Начиная свою разработку, я не знал, для чего её использую.
To tam nauczył się pan konstruować bomby?	Это там вы научились делать бомбы?
Gdy nauczyliśmy się konstruować deski, stojąc na których surfujemy po falach, stało się ono rytualnym składnikiem naszej kultury.	Когда мы поняли, что можем сконструировать доски, чтобы кататься по волнам стоя, то это превратилось практически в ритуал нашей культуры.
Jeden z Navy Seals mówił, że Dolan jest ekspertem od materiałów wybuchowych. Potrafi je rozbrajać i konstruować.	Один из членов команды сказал, что Долан - эксперт по взрывчатке, ее отключению и сборке.
- Oglądać, nie konstruować.	Любят смотреть на них, а не устраивать.
Od teraz możemy konstruować roboty, które będą zachowywały się i myślały w zupełnie niezależny sposób.	Мы наконец-то сможем делать роботов которые будут действовать и думать полностью независимо.
Czemu ktoś miałby konstruować tak piekielne urządzenie?	Зачем кому-то создавать такие адские приспособления?
Dlaczego ktoś miałby konstruować taki mechanizm?	Почему ты восхищен этой часовой машиной?
Ktoś o twoich zdolnościach powinien konstruować sprzęt, zamiast go instalować.	Человеку с твоими способностями лучше изобретать технологии, чем устанавливать их.
Chcę konstruować albo projektować.	На любую инженерно-проектную.
Wrócił stamtąd strapiony i niedługo później zaczął konstruować swój sejf.	Он вернулся... пораженным. И, вскоре после этого, он начал строительство хранилища.
Marzyłam, by zostać aktorką, a teraz siedzę w laboratorium na Caltechu i pomagam konstruować prototyp nowoczesnej nawigacji.	Я переехала сюда из Небраски, чтобы стать актрисой, и теперь я сижу в инженерной лаборатории Калифорнийского технологического института, помогаю строить прототип высокотехнологичного навигатора.