АРТИШОК перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь
АРТИСТИЧЕСКИЙ ← |
→ АРТРИТ |
АРТИШОК перевод и примеры
| АРТИШОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Артишок | Karczoch |
| артишок | karczocha |
| артишок | karczochy |
АРТИШОК - больше примеров перевода
| АРТИШОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Я всё ещё джентельмен, друг моих друзей и Пантофо, и я возглявляю сообщество Ecce Homo, а сейчас в моей заднице артишок." | 'Jestem zawsze dżentelmenem,...' ...przyjacielem przyjaciół oraz przyjacielem Pantofo, kieruję szajką, Oto Człowiek, a teraz w mojej dupie trzymam karczoch! |
| - Не сейчас. - Поцелуйте мой артишок. - Да в самом... | Pocałuj mojego karczocha. |
| И ещё скажи, что это не уделало твой артишок с соусом. | Powiedz, że to nie kopie tyłka twojemu karczochowemu sosowi! |
| Женщина - как... как артишок. Не приложив труда, до её сердца не добраться. | Kobieta jest jak... karczoch... musisz się napracować, nim zdobędziesz jej serce. |
| Артишок и свёкла. | Karczochy i buraki. |
| Один оно и один артишок. | Raz ryba i raz karczochy. |
| "Артишок: очнитесь, народ, это же просто огромный чертополох". | "Karczoch? Dajcie spokój, to tylko wielki oset", |
| Твоя любимая закуска - артишок со шпинатом уже в пути. | Na razie to co lubisz - karczochy ze szpinakiem. Mają zaraz przynieść. |
| С момента их приезда, у тебя такое выражение, как будто у тебя артишок в заднице застрял. | Odkąd tu przyjechałeś, masz ten wyraz twarzy, jakby oset utknął ci w tyłku. Prowokujesz ich. |
| А кто приготовил этот шпинат и артишок? | A kto zrobił ten dip ze szpinakiem i karczochem? |
| Ничего хорошего не выйдет. Всё равно, что поедать артишок. | To się źle skończy, jak jedzenie karczocha. |
| Но я знал, что артишок не выдержит ночь, и что свекольное пюре невозможно было хорошо разогреть... | Wiedziałem, że karczoch nie będzie świeży po nocy, a puree buraczane nie odgrzeje się dobrze... |
| Артишок, шпинат, перец, поджаренный на ароматном хлебе. | Karczoch, szpinak, sos pieprzowy z grzanką na zakwasie. |
Перевод слов, содержащих АРТИШОК, с русского языка на польский язык
Перевод АРТИШОК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki