АТАМАН контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АТАМАН фразы на русском языке | АТАМАН фразы на польском языке |
атаман | ataman |
атаман | atamanie |
АТАМАН - больше примеров перевода
АТАМАН контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АТАМАН предложения на русском языке | АТАМАН предложения на польском языке |
Скарпиа, атаман разбойников, маркиз, капитан жандармерии, а это... | Marquis, szef żandarmerii. A to... A to jest Chauvin. |
Сейчас атаман будет говорить. | A teraz przemówi ataman. |
Я атаман! | Ja jestem atamanem! |
Еще раз придет атаман Струк... Или шальная Маруся и нас всех не станет. | Jeszcze jedna wizyta Atamana Struka, albo Wściekłej Marusi, |
Атаман Струк постриг моего брата. | Ataman Struk zrobił fryzurę mojemu bratu. |
Нет, говорите, атаман. | Niech pan mówi, atamanie. Słuchamy pana. |
- Хорошо, атаман, где Вас найти? | Dobrze, atamanie. Gdzie można pana znaleźć? |
В номерах Калашникова объявился некий атаман Бурнаш. | W hotelu Kałasznikowa pojawił się niejaki ataman Burnasz. |
- Попробуйте, атаман. | Niech pan spróbuje, atamanie. |
Атаман, смотрите! | Będziesz musiał nauczyć się żyć z tymi nieprzyjemnymi... konsekwencjami. |
Атаман Драконьих Клыков купил его, когда еще был мальчиком... В палатке на ярмарке. За три бронзовых монеты. | Ale nie zdołasz mnie pokonać bez swoich tanich sztuczek. |
Я посол к тебе, кошевой атаман. | Jestem posłem do ciebie, atamanie koszowy. |
Атаман спит. | Nie żałujcie sobie! |
Он знает, что если тронет меня, атаман его отблагодарит. | On wie, że jeśli mnie tknie, ataman mu podziękuje. |
Атаман Семёнов... | Semenov... |
АТАМАН - больше примеров перевода