Przymiotnik

неотъемлемый

nieodłączny

inalienable, imprescriptible

неотъемлемая часть — integral part; part and parcel идиом.

неотъемлемое право — inalienable right

{A}

անկապտելի

неад'емны

неад'емны

прил ἀναφαίρετος, ἀπαράγραπτος, ἀναπόσπαστος:

\~ое право τό ἀναφαίρετο (или ἀπαράγραπτο) δικαίωμα· \~ая часть τό ἀναπόσπαστο τμήμα.

неотъемлемый, ­ая, -ое

тартып алынбас, бөлүнгүс, ажырагыс;

неотъемлемое право тартып алынбас укук;

неотъемлемая часть целого бүтүндүн ажыратылгыс бөлүгү.

imprescriptible

неотъемлемая часть — partie intégrante

неотъемлемое право — droit m imprescriptible

neatņemams

прил.

imprescriptible, inalienable

неотъемлемая часть — parte integrante

неотъемлемые права — derechos inalienables (naturales, inajenables, integrales)

салгашгүй, хагацуулшгүй

مسلم ، لاينفك

неотуђив

-si-o-tenganika;

неотъе́млемая часть — sehemu isiyotenganika (-);неотъе́млемое пра́во — haki isiyotenganika (-), haki wakfu (-)

-ая,ое

аерып алгысыз, аергысыз; н. право аергысыз хокук

неотъемлемый

ҷудоинопазир, дахлнопазир, гирифтанашаванда

unabdingbar

inalienabile

неотъемлемая часть контракта —

- неотъемлемое право

прил. книжн.

imprescendibile, inalienabile

неотъемлемое право — diritto inalienabile

неотъемлемая часть — parte integrante

неотъемлемое свойство — qualità intrinseca

прл

inalienável

- неотъемлемая часть

nezadatelný

Краткая форма: неотъемлем