ПОЛЕТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
полетный | lotu |
полетный ключ | klucz lotu |
полетный лист | manifest |
полетный план | plan lotu |
ПОЛЕТНЫЙ - больше примеров перевода
ПОЛЕТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Почему? Он вносит меня в полетный лист. | Kryje mnie. |
"Декларация судового груза, полетный лист с Земли". | Zdecydowanie to jest urządzenie z ziemi. |
Я улавливаю полетный след шаттла, но помехи у поверхности искажают его текущие координаты. | Odbieram ich sygnał, ale są mocne zakłócenia. |
Как навигатор эскадрильи, Вы согласовывали полетный план с ответственным офицером Академии до начала тренировок, верно? | Jako nawigator eskadry przedstawiła pani plan lotu. |
Мы обсуждали возможность изменения высоты приближения уже после того, как я согласовала полетный план. | Rozmawialiśmy o zmianie planu, już po tym, jak go złożyłam. |
Сегодня вечером пройдём ещё раз полётный план. | Sprawdzimy plan lotu wieczorem. |
Я тренирован на холмы Фра Мауро... а это полётный врач- конский катыш, Дик! | Przygotowywałem się na Wzgórza Fra Mauro... a tu takie gówno od lekarza, Deke! |
Джентльмены, я хочу, чтобы вы все забыли полётный план. | Panowie, zapomnijcie wszyscy o ustalonym planie lotu. |
У вас есть полётный план? | Macie plan lotu? |
Проработайте с мистером Пэрисом полетный план. | Dołącz do pana Parisa w opracowaniu planu lotu. |
... координирует полетный компьютер чтобы находить сопоставление, сажающее область. | To ostatnia pozycja samolotu, jaką wydrukował komputer Korzystając z tych cyfr, znajdź najbliższe lądowisko |
Мы предупредили бы вашего коммандера, но в его полетный план не входила та область. | Ostrzegaliśmy komandora by unikał tych terenów. |
- Этого идиота выгнали из НАСА за то, что он пустил двух манекенщиц в полетный тренажер. | Został wywalony za przemycenie dwóch modelek do symulatora lotu. |
Это борт номер один. Полётный коридор: три-три-ноль. И когда поймаем, не растеряемся. | /Tu Air Force One... /Próbowaliśmy namierzyć wroga. |
Притормози полетный запрос Теннисон. | Wyciągam jej prośbę o przelot. |