ПОМОСТ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь
ПОМОСТ контекстный перевод и примеры
| ПОМОСТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОМОСТ фразы на русском языке | ПОМОСТ фразы на польском языке |
| ПОМОСТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОМОСТ предложения на русском языке | ПОМОСТ предложения на польском языке |
| Я использовал его для себя. И никогда не мог предположить что в один прекрасный день Луи выйдет на помост против Арнольда, в Претории, Южной Африки. | "Dajcie mi głowę Arnolda Schwarzeneggera!" |
| "Это действительно новинка. Должно быть очень впечатляюще". Когда ты выходишь на помост и кричишь, люди не смогут пропустить такое. | Pomyślał, że w ten sposób zrobi wrażenie. |
| И он поучаствовал в конкурсе "Мистер Мюнхен". Я сказал ему, что когда он выйдет на помост, он должен громко кричать до самого конца. | Wyszedł na scenę i zaczął krzyczeć. |
| Так что он вышел на помост и громко кричал. Показал три или четыре позы, громко крича при этом. | Krzyczał przez 3 czy 4 pozy, aż wyprosili go ze sceny. |
| Оставь его! Он сам пойдет на помост! | Sam podejdzie do pala! |
| "Потом крылатые мальчики на велосипедах подняли нас на помост словно Клеопатру". | "I wtedy wszyscy ci chłopcy na monocyklach ze skrzydłami nieśli nas na podium,jakbyśmy były Kleopatrą lub kimś w tym rodzaju.Zaje..." |
| Мы соорудим помост перед фасадом, прямо во входной арке. | Zbudujemy scenę przed wejściem, obramujemy ją łukiem. |
| Хорошо, тогда что если он не правильно отрегулирован и я ударюсь об землю, потом отскочу и ударюсь об помост, а потом снова ударюсь об землю? Попахивает мультиком про Хитрого Койота. (прим.пер: речь о "Wile E. Coyote and Road Runner", Койот вечно пытается поймать Дорожного Бегуна, но сам же попадает в свои ловушки) | Brzmi jak historia Wilusia Kojota. |
| Клевый помост? | - Fajny podest? |
| И вместит ли помост петушиный Франции поля? | Jakże ten kurnik potrafi pomieścić Szerokie łany królestwa Francuzów? |
| "И вместит ли, помост петуший - Франции поля?" [пьеса Генрих V] | "Jakże ten kurnik potrafi pomieścić szerokie łany królestwa Francuzów?" |
| Положил на помост и дал меня трахать 10-м сразу. | Ustawił mnie na podeście i pozwalał im mnie pieprzyć Dziesięciu naraz. |
| Ей нужен помост. | Ludzie mówiliby tylko o tym. |
Перевод слов, содержащих ПОМОСТ, с русского языка на польский язык
Перевод ПОМОСТ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki