ПЯТНАДЦАТЫЙ ← |
→ ПЯТНАТЬ |
ПЯТНАДЦАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
было пятнадцать | miała 15 lat |
было пятнадцать | wtedy 15 lat |
было пятнадцать лет | miałam 15 lat |
в одиннадцать пятнадцать | 23.15 |
в пятнадцать | w wieku 15 lat |
всего пятнадцать | ma 15 |
всего пятнадцать | ma 15 lat |
всего пятнадцать | tylko 15 |
всего пятнадцать | tylko 15 lat |
два пятнадцать | 14: 15 |
десять, пятнадцать | 10, 15 |
десять, пятнадцать, двадцать | 10, 15, 20 |
ей было пятнадцать | miała 15 |
Ей было пятнадцать | Miała 15 lat |
Ему пятнадцать | ma 15 |
ПЯТНАДЦАТЬ - больше примеров перевода
ПЯТНАДЦАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Когда услышите сигнал, будет 7:37 и пятнадцать секунд. | Jeśli to usłyszysz, to znaczy że jest 7:37. |
- Минут пятнадцать. | - Jakieś 15 minut. |
Пятнадцать номеров, больше такого нигде не увидите. | Tego nie zobaczycie nigdzie na świecie! |
Через пятнадцать минут. | Będę za kwadrans. |
Если надо потратить еще один год на поиски, то это будет еще одной поездкой, которая займет только пять и пятнадцать семнадцатых процентов всего времени. | Jeśli przyjdzie mi go szukać kolejny rok, będzie to tylko pięć i piętnaście siedemnastych procenta straconego dotąd czasu. |
Мы ждали тебя минут через пятнадцать. | Nie spodziewałem się ciebie tak szybko. |
- Пятнадцать лет назад тут не было и пяти домов. | 15 lat temu było tam parę chałup. |
Он сбил целых пятнадцать самолетов, два из которых шли на таран транспортного судна. | Zestrzelił 15 niemieckich samolotów i uratował 2 pociągi z żołnierzami. |
Пятнадцать тысяч долларов. | Mam ubezpieczenie na życie. |
Она была ее пятнадцать лет назад. | 15 lat temu. Teraz to moja partia. |
-Шестнадцатого. Запишите. Четырнадцать, пятнадцать и шестнадцать. | A teraz odjąć, pomnożyć i przeprowadzić w gramy i kilogramy. |
- Уже час и пятнадцать минут. | - Godzina i trzy kwadranse. |
Примерно в одиннадцать пятнадцать. | Około 23.15. |
Вы говорите, что вернулись в одиннадцать пятнадцать и, что вы потом делали? | Mówi ksiądz, że wrócił o 23.15. - Co potem? |
Разумеется, вы отказываетесь отвечать, потому что вы вернулись в приход не в одиннадцать пятнадцать, а в одиннадцать сорок пять или даже позже. | Oczywiście odmawia ksiądz odpowiedzi, bo nie wrócił ksiądz na plebanię o 23.15. Nie wrócił ksiądz przed 23.45. |