АКТИВАЦИЯ ← |
→ АКТИВИЗАЦИЯ |
АКТИВЕН | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
активен | aktywny |
активен в | działał w |
активен в | posty |
активен в сети | posty |
активен. Да | ostatni aktywni |
активен? | aktywny? |
базы, посмотрим кто был активен | wszystkich nazistów, którzy byli ostatni aktywni |
был активен | byli ostatni aktywni |
был активен. Да | byli ostatni aktywni |
ещё активен | nadal jest aktywny |
кто был активен | którzy byli ostatni aktywni |
кто был активен. Да | którzy byli ostatni aktywni |
номер активен | aktywny numer telefonu |
он активен | jest aktywny |
очень активен | bardzo aktywny |
АКТИВЕН - больше примеров перевода
АКТИВЕН | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Его мозг активен так же, как наш. Но он заключен в бесполезном и неактивном теле. | Jego mózg jest sprawny tak samo jak mój czy twój, ale jest uwięziony w bezużytecznym ciele. |
- Но там еще - он очень активен. | - To jest to. - Jest więcej - jest bardzo aktywny. |
Его мозг по-прежнему активен, но после пожара он не произнес ни звука. | Jego umysł funkcjonuje, ale od pożaru, nie wydobył z siebie żadnego dźwięku. |
Он не был активен, когда вы его обнаружили? Моя ошибка состояла в том, что я рассказал о нем сэру Джорджу Хатчинсону. | Że coś jest nie tak z Malus'em i to nie jest na pewno legenda. |
- След Трансворпа не активен. | SYGNATURA TRANS-WARPOWA NIE JEST JUŻ AKTYWNA |
Говорят, мозг ещё активен 6-12 минут после полной остановки всего остального. | Podobno pozostaje od 6 do 12 minut aktywności mózgu, kiedy wszystko inne już obumarło. |
То есть вирус у вас обнаружен, но он не активен. | Wirus obecny jest w pana organizmie, lecz nie jest aktywny. |
- Теперь он активен? | Już jest aktywny? |
- Уинстон стал очень активен. - Активен? | -Winston był bardzo aktywny ostatnio. |
"Если ты активен..." | "Jeśli jubisz dawać..." |
Простите, мистер Фиск. Мой партнер чересчур активен. | Przepraszam panie Fisk, mój partner ma zbyt duże ambicje. |
Посмотрим, был ли он активен за последние недели. | Sprawdź, czy był aktywny w ostatnim tygodniu. |
Ну, я наиболее активен с гамбургером внутри меня. | Cóż, jestem bardziej aktywny z hamburgerem we mnie. |
Ha, ha, ha... Только глупая мечта. Я активен теперь. | To był tylko niemądry sen, z którego się już obudziłem. |
Очевидно, что Фрэнк активен, но он даже слишком активен. | Ojciec ma zawał, pada na ziemię. To załamanie normalnej ojcowskiej władzy. Cześć, tato! |