СОБЛАЗНЕНИЕ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь
СОБЛАЗН ← |
→ СОБЛАЗНИТЕЛЬ |
СОБЛАЗНЕНИЕ контекстный перевод и примеры
| СОБЛАЗНЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СОБЛАЗНЕНИЕ фразы на русском языке | СОБЛАЗНЕНИЕ фразы на польском языке |
| соблазнение | uwiedzenie |
| Соблазнение | Uwodzenie |
| соблазнение? | uwodzenie? |
СОБЛАЗНЕНИЕ - больше примеров перевода
| СОБЛАЗНЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СОБЛАЗНЕНИЕ предложения на русском языке | СОБЛАЗНЕНИЕ предложения на польском языке |
| "Соблазнение". Сколько стоит? | Och, Seduction. |
| Ты будешь свидетелем искусно исполненного вальса под названием "соблазнение". | Będziesz świadkiem subtelnego walca znanego jako... uwodzenie. |
| Ты будешь свидетелем искусно исполненного вальса под названием "соблазнение". | Będziesz świadkiem subtelnego walca znanego jako podryw. |
| Потому что соблазнение всегда было его сильной чертой. | Uwodzenie to była jego mocna strona. |
| Истинное сексуальное соблазнение лежит в области слов. | Choć seksualność wydaje się dotyczyć ciała, tu nie chodzi o ciało, ale o to, jak czynność cielesna jest opisywana słowami. |
| Ваша честь, определение "страдание" включает в себя соблазнение моего клиента 4 дня назад? | Wysoki sądzie, czy definicja "cierpienia" obejmuje uwiedzenie mojego klienta cztery dni temu? |
| Несмотря на это соблазнение, Маршалл все еще был слишком расстроен. | Co prawda Marshalla to bardzo kusiło, ale była za bardzo zdenerwowany. |
| Соблазнение оставь мне. | Pozwól mi ją uwodzić. |
| - Соблазнение и унижение тебя - вот настоящая цель. | -Uwiedzenie i upokorzenie cię było naszym celem. |
| Это тщательно продуманное, дорогостоящее соблазнение, | To zawiłe, drogie uwodzenie, |
| Как на счет немного.. хм..игр в привязывание и соблазнение? | - Może trochę wiązania i karcenia? |
| Ей рассказал мой отец. Соблазнение по-французски, как она это называла. | Mówiła, że to "francuskie uwodzenie". |
| Соблазнение... любой поклонник мыльных опер скажет вам, что это легче всего удается... | Uwodzenie... Każdy fan seriali powie wam, że to sztuka najlepiej działająca... |
| Соблазнение - это искусство. | Uwodzenie to sztuka. |
| И, когда соблазнение произойдет, соблазненный спросит себя... было ли это соблазнением... или он сам этого хотел? | A kiedy uwiedzenie się powiedzie... ci, którzy mu ulegli zadadzą sobie pytanie: "Czy zostałam uwiedziona"? "Czy tego właśnie chciałam cały czas"? |
СОБЛАЗНЕНИЕ - больше примеров перевода
СОБЛАЗНЕНИЕ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
соблазнение
Перевод:
Rzeczownik
соблазнение n
uwodzenie odczas. n
kuszenie odczas. n
złakomienie się odczas. n
połakomienie odczas. n
skuszenie odczas. n
uwiedzenie odczas. n
Перевод слов, содержащих СОБЛАЗНЕНИЕ, с русского языка на польский язык
Перевод СОБЛАЗНЕНИЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki