СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
То, что ты, может быть, называешь "специализированный". | Można by go nazwać wyspecjalizowanym. |
Так вот, если, хотя вряд ли, у вас все же есть талант вас возьмут в специализированный отряд или эскадрилью. | Jeśli z jakiś niewiadomych przyczyn macie jakiś tam talent będziecie szkoleni i wyznaczeni do odpowiednich grup i drużyn. |
Эрик связался с предложнием по знакомству, чтобы приобрести популярный клубный наркотик по очень низкой цене... специализированный MDMA, также известный как экстази или Молли. | Z Erichem skontaktował się znajomy, oferując mu popularny narkotyk, za małą cenę... Konkretnie MDMA, znany jako ecstasy albo Molly |
При разделении труда люди выполняют малый, узкий, специализированный труд, и мы уже не можем без указаний сверху. | Jest podział pracy, a ludzie wykonują małe, ograniczone, specjalistyczne prace których nie mogą wykonywać bez poleceń wydawanych z góry. |
Шифрование представляет собой весьма специализированный набор навыков, но оно основано на математическом процессе, что означает, что это - мыслительный процесс человека, и иногда способ мышления может указать на то, где он это изучил. | Do szyfrowania potrzebne są wysokie umiejętności, ale generalnie to proces matematyczny, czyli ludzki, a twoja technika czasem pokazuje, gdzie się tego uczyłeś. |
Мэтт купил специализированный автомобиль, чтобы я могла самостоятельно водить, но он всегда возил меня сам, когда у него было время. | Matt kupił specjalnie przystosowany wóz, którym nawet sama mogłam kierować, ale i tak zawsze jak tylko miał czas nalegał, że sam mnie będzie odwoził. |
Это тюнинг и очень специализированный. | Czyli jest wojskowy. Robiony na zamówienie. |
Przymiotnik
специализированный
specjalistyczny
wyspecjalizowany
specjalizowany