ГРИМЕР перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь
ГРИМАСНИЧАТЬ ← |
→ ГРИМЁР |
ГРИМЕР контекстный перевод и примеры
| ГРИМЕР контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ГРИМЕР фразы на русском языке | ГРИМЕР фразы на польском языке |
| гример | Makijażystka |
| художник-гример | wizażystką |
ГРИМЕР - больше примеров перевода
| ГРИМЕР контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ГРИМЕР предложения на русском языке | ГРИМЕР предложения на польском языке |
| А потом подбегает к тебе придурок режиссер и орет тебе в лицо - Снято! Да педик гример подбегает каждые 2 минуты подправить размазанный слюнями грим на сиськах. | Potem jest reżyser kutas, który przychodzi i drze się "CIĘCIE" prosto w twarz... oraz jakaś królowa artystka od makijażu przybiegająca co parę minut... podotykać makijaż, który odpadł ci z cycków. |
| Ты же наш худший гримёр. | Jesteś w tym najgorszy. |
| Ну, я многостаночница. Я приезжаю туда, и бабушка немедленно втаскивает меня наверх где ее парикмахер и гример ждут, чтобы сделать новую меня Потому что старая ты была вся в стиле прошлого сезона. | Tak, bo stara ty już wyszła z mody. |
| Гример зафиксировал усы так плотно, что я не могу открыть рот. | Charakteryzator tak przykleił wąsa, że nie mogę ust otworzyć. Jak będę mówił swoje dialogi? |
| Мой приятель, гример, показал мне, как это нужно делать. | Kumpel od charakteryzacji mnie nauczył. |
| Деб, гример, позаботиться о вас здесь. | Makijażystka zajmie się panem. |
| А остальные в порядке. Только наша гримёр пропала куда-то. | Z resztą wszystko ok, nie możemy tylko znaleźć makijażystki. |
| Чеймберс. Джон Чеймберс, гримёр! | John Chambers, charakteryzacja! |
| Я гримёр. | Jestem wizażystka. |
| Да, гример закончила с Одетт в 2:45, запись начинается в 3:00, ее обнаружили в 3:04. | Makijażystka skończyła malować Odette o 14.45, nagrywanie zaczyna się o 15.00, a znaleziono ją o 15.04. |
| Я гример с десятилетним стажем. | Jestem wizażystką z dziesięcioletnim stażem. |
| - Коллега Линды по площадке и гример. | - Druga aktorka i charakteryzatorka. |
| Классно, что ты художник-гример. Это здорово. | Fajnie, że jesteś wizażystką. |
| Я не художник-гример. | Nie jestem wizażystką tylko kelnerką. |
| Гример, подготовьте его. | Przygotujcie go. |
ГРИМЕР - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ГРИМЕР, с русского языка на польский язык
Перевод ГРИМЕР с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki