ДЕШЕВИЗНА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ДЕШЕВИЗНА фразы на русском языке | ДЕШЕВИЗНА фразы на польском языке |
ДЕШЕВИЗНА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ДЕШЕВИЗНА предложения на русском языке | ДЕШЕВИЗНА предложения на польском языке |
- Дешевизна относительна. | - Taniość to rzecz względna. |
Но суть в том, что все машины, о которых мы говорим сегодня, и Джип и FSO, они все дешевые, а дешевизна, это хорошо. | Rzecz w tym, że wszystkie samochody, o których mówiliśmy, Jeep i Polonez, należą do tanich, a taniocha to dobra sprawa. |
Стэн, извини, но у тебя нет таких качеств, которые ищу я или Чинзано. Разве что дешевизна. | Stan, przepraszam, ale nie masz żadnych cech, których ja lub Cinzano poszukujemy, prócz bycia tandetniejszym. |
Очевидная дешевизна подарка заставляет их поставить под вопрос нашу дружбу, после чего становится значительно проще манипулировать ими, поскольку они отчаянно стараются вернуть моё расположение. | Oczywistość tak takiego prezentu, każe im kwestionować naszą przyjaźń i sprawiają, że łatwiej jest nimi manipulować, podczas gdy desperacko próbują wrócić na moją stronę. |
Подозреваю, что ей нравится дешевизна моих лекарств. | Podejrzewam, że preferuje moje tanie lekarstwa. |