ДОГАДАТЬСЯ перевод


Русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДОГАДАТЬСЯ


Перевод:


domyślić (czas.)

Русско-польский словарь



ДОГ

ДОГАДКА




ДОГАДАТЬСЯ перевод и примеры


ДОГАДАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
Бруклин, я должен был догадатьсяBrooklyn, to chyba powinienem wiedzieć
бы догадатьсяbył wiedzieć
бы догадатьсяbyła wiedzieć
бы догадатьсяsię domyślić
бы догадаться, чтоbył wiedzieć, że
был догадатьсяbył się domyślić
был догадатьсяbył wiedzieć
был догадатьсяsię domyślić
был догадаться, чтоbył się domyślić, że
был догадаться, чтоbył wiedzieć, że
был догадаться, чтоsię domyśleć, że
был догадаться, чтоsię domyślić, że
был догадаться, что тыbył wiedzieć, że
была догадатьсяbyła wiedzieć
была догадатьсяsię była

ДОГАДАТЬСЯ - больше примеров перевода

ДОГАДАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Что ж, мне стоило догадаться, что Вы тут.Mogłem się domyślić, że tu będziesz.
Я сама должна была догадаться об этом.Że też sama na to nie wpadłam.
Можно было догадаться.Powinnam się była domyślić.
Я должен был бы догадаться.Czemu o tym nie pomyślałem?
Люди помнят такое, о чем трудно догадаться.Człowiek pamięta wiele na pozór nieznaczących rzeczy.
- Я не знаю, детка, но могу догадаться.- Nie wiem, ale mogę zgadywać.
Мне надо было догадаться.Wiedziałem...
Я должна была догадаться, что это все не просто, вечеринка ради Кентли.Nie wystarczyło ci przyjęcie dla pana Kentleya.
Я пришел сказать, что он скоро будет здесь. Я должен был догадаться, что вы знаете.Przyszedłem ci powiedzieć, że przyjeżdża, ale ty wiesz.
Если Вы сможете догадаться, где земля на обратной стороне Луны, Вы также сможете догадаться где здесь есть пещеры.Jak można odgadnąć, gdzie wylądować na ciemnej stronie Księżyca, można również odgadnąć, gdzie znajduje się jaskinia.
Я должен был догадаться!Mogłem się domyślić.
- Я могу догадаться, что у тебя на уме.- Domyślam się i wcale mi się to nie podoba.
Я мог бы догадаться, что вы это скажете.Mogłem się domyślić, że to powiesz.
А вот и к завтраку звонят! нетрудно было догадаться.Soudieu!
Можно было догадаться по вашему пальцу.To tłumaczyłoby drżenie kciuka.

ДОГАДАТЬСЯ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

догадаться



Перевод:

Czasownik

догадаться

domyślić się

Русско-польский словарь2

догадаться



Перевод:

domyślić się;


Перевод слов, содержащих ДОГАДАТЬСЯ, с русского языка на польский язык


Перевод ДОГАДАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

догадаться



Перевод:

сов. см. догадываться

Русско-латинский словарь

догадаться



Перевод:

- conjectare; conjicere; suspicari;
Русско-армянский словарь

догадаться



Перевод:

{V}

գւշակել

կռահել

Русско-белорусский словарь 1

догадаться



Перевод:

совер. дагадацца, здагадацца

Русско-белорусский словарь 2

догадаться



Перевод:

здагадацца; здумаць

Русско-болгарский словарь

догадаться



Перевод:

досетя се г

Русско-новогреческий словарь

догадаться



Перевод:

догадаться

сов см. догадываться.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

догадаться



Перевод:

догадаться, догадываться μαντεύω
Русско-венгерский словарь

догадаться



Перевод:

о чем-тоrájönni vmire

Русско-казахский словарь

догадаться



Перевод:

сов. о чем аңғару, түсініп қалу, сезіп қалу, сезіну
Русско-киргизский словарь

догадаться



Перевод:

сов. о чём

ойлоп табуу, билүү;

мы догадались о причине его ухода анын кетишинин себебин биз таптык.

Большой русско-французский словарь

догадаться



Перевод:

deviner vt; trouver le mot de l'énigme

Русско-латышский словарь

догадаться



Перевод:

noprast, noģist, nomanīt, noskārst; attapt{ies}, apķerties

Русско-крымскотатарский словарь

догадаться



Перевод:

фаркъына бармакъ, фунту урмакъ

Краткий русско-испанский словарь

догадаться



Перевод:

сов.

adivinar vt, intuir vt; darse cuenta de

Русско-чувашский словарь

догадаться



Перевод:

глаг.сов. (син. сообразить) ӑнкар, тавҫӑр, ӑнлан, сис; догадаться о причине ссоры хирӗҫӳ сӑлтавне ӑнланса ил
Русско-персидский словарь

догадаться



Перевод:

فعل مطلق : حدس زدن ، پي بردن

Русско-сербский словарь

догадаться



Перевод:

догада́ться

см. догадываться

Русско-татарский словарь

догадаться



Перевод:

догадываться

несов.) белеп (сизеп, чамалап) алу, сиз(ен)ү. төшенү

Русско-таджикский словарь

догадаться



Перевод:

догадаться

пай бурдан, фаҳмидан, сарфаҳм рафтан, дарёфтан

Русско-немецкий словарь

догадаться



Перевод:

(о чем)

1) (угадать) erraten vt

2) (сообразить сделать что-л.) kommen vi (s) (auf A), auf einen Gedanken kommen vi (s) (zu + inf)

Большой русско-итальянский словарь

догадаться



Перевод:

сов. о + П

indovinare vt, intuire vt, prevedere vt

догадайся, кто пришёл — indovina chi è venuto?

Русско-португальский словарь

догадаться



Перевод:

сов

adivinhar vt, imaginar vt, intuir vt, pressentir vt, calcular vt, conjecturar vt, supor vt

Большой русско-чешский словарь

догадаться



Перевод:

přijít na něco

Русско-чешский словарь

догадаться



Перевод:

vytušit, přijít na něco, vtípit se, domyslet si, dovtípit se, domyslit se
Большой русско-украинский словарь

догадаться



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: догадавшись

сообразить, напасть на правильную мысльдогадатися

Дієприслівникова форма: догадавшись

¤ не могу догадаться -- не можу догадатися


2020 Classes.Wiki