ДОМИНИРОВАТЬ перевод


Русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДОМИНИРОВАТЬ


Перевод:

dominować (czas.)

Русско-польский словарь



ДОМИНИРОВАНИЕ ←

→ ДОМИШКО



ДОМИНИРОВАТЬ перевод и примеры


ДОМИНИРОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
доминироватьdominacji
доминироватьdominować
доминировать?dominować?

ДОМИНИРОВАТЬ - больше примеров перевода

ДОМИНИРОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Доминировать над ней, почти физическиZdominować ją, choćby fizycznie.
Могу доминировать.Biorę w usta do połowy.
Мы знали, что это возможно. Значит вы дали возможность Лору доминировать над нами.Więc to dzięki wam Lore mógł nami zawładnąć.
Это фантазии о способности доминировать,... которые возникают от страха совсем противоположого.Fantazją o możliwości dominacji,... która wynika bezpośrednio ze strachu, który jest jej przeciwieństwem.
Вы сами нарушили этот закон, когда каста воинов стала доминировать в Сером Совете.Pogwałciliście to prawo kiedy kasta wojowników zdominowała Szarą Radę.
Мы будем доминировать рынок, и мне это...Opanujemy rynek.
Я бы предпочла доминировать.Lubię raczej dominować.
Доминировать... это так... негативно.Dominować... To takie negatywne.
если наша корпорация может доминировать на рынке, это еще не значит что мы монополия.Jeżeli T.U.I. ma dość siły, aby zdominować rynek, Dlaczego nie może tego zrobić?
В смысле, ты так умолял меня доминировать.To oczywiste, że mnie oszukałeś.
Так называемая трансгенная угроза продолжает доминировать в новостях, но, как обычно, факты...Tak zwane "zagrożenie ze strony transgeników" zdominowało wiadomości. Ale jak zwykle, fakty...
Ваше тело стало слишком доминировать, a ваш разум болен...Ciało stało się zbyt dominujące. A twój umysł chory.
Не дам тебе больше доминировать в моей жизни! Прощай, мать.Nie będziesz więcej dominować mojego życia.
Очень скоро наш Ом будет доминировать во всей Бомбейской индустрии!Wkrótce nasz Om zdominuje cały przemysł filmowy w Bombaju. - Naprawdę?
... Смысл такой-человек должен ... доминировать над другими живыми существами.Chodzi o to... Że człowiek musi panować nad stworzeniami.

ДОМИНИРОВАТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

доминировать



Перевод:

Czasownik

доминировать

dominować

górować


Перевод слов, содержащих ДОМИНИРОВАТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ДОМИНИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

доминировать



Перевод:

1. (преобладать) prevail, predominate

2. (над; возвышаться) command (d.), dominate (d.)

Русско-латинский словарь

доминировать



Перевод:

- dominari;
Русско-армянский словарь

доминировать



Перевод:

{V}

գերիշխել

տիրապետել

Русско-белорусский словарь 1

доминировать



Перевод:

несовер. дамінаваць

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

доминировать



Перевод:

доминировать

дамiнаваць

Русско-белорусский словарь 2

доминировать



Перевод:

дамінаваць

Русско-новогреческий словарь

доминировать



Перевод:

доминировать

несов

1. (господствовать, преобладать) κυριαρχώ, ὑπερέχω·

2. (возвышаться над чем-л.) δεσπόζω, ἐξέχω.

Русско-шведский словарь

доминировать



Перевод:

{domin'e:rar}

1. dominerar

Volvo dominerar (på) den svenska bilmarknaden--Автомобиль «Вольво» доминирует на шведском рынке автомашин

Русско-венгерский словарь

доминировать



Перевод:

dominálni

Русско-казахский словарь

доминировать



Перевод:

несов.1. над чем возвышаться биік болып тұру; гора доминирует над городом тау қаладан гөрі биіктікте тұр;2. (господствовать, преобладать) басым болу, үстем болу
Русско-киргизский словарь

доминировать



Перевод:

несов.

1. над чем бийик болуп туруу;

эта гора доминирует над окрестностями бул тоо айланадан бийик болуп турат;

2. перен. (преобладать) үстөм келүү, басым келүү.

Большой русско-французский словарь

доминировать



Перевод:

1) (преобладать) prédominer vi; dominer vi sur, commander vt (господствовать)

2) (возвышаться над чем-либо) dominer vt

Русско-латышский словарь

доминировать



Перевод:

pacelties pāri; dominēt

Краткий русско-испанский словарь

доминировать



Перевод:

несов.

1) (преобладать) predominar vt, vi, dominar vt

2) над + твор. п. (возвышаться) dominar vt

Русско-персидский словарь

доминировать



Перевод:

فعل استمراري : غلبه كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

доминировать



Перевод:

dominere

Русско-сербский словарь

доминировать



Перевод:

домини́ровать

доминирати

Русский-суахили словарь

доминировать



Перевод:

домини́ровать

(над кем-л.) -tawala, -wa nguvu hasa, -zidi

Русско-татарский словарь

доминировать



Перевод:

өстен булу, өстенлек итү (алу); д. идея өстенлек итүче идея

Русско-таджикский словарь

доминировать



Перевод:

доминировать

бартарӣ доштан, ҳукмфармо буданасосӣ будан

Русско-немецкий словарь

доминировать



Перевод:

dominieren vt, vorherrschen vi

Большой русско-итальянский словарь

доминировать



Перевод:

несов. книжн.

1) (преобладать) dominare vt, primeggiare vi (a)

доминировала одна неотвязная мысль — lo dominava un pensiero assillante

2) (господствовать, возвышаться над окружающей местностью) dominare vt, sovrastare vt, incombere (su qc)

гора доминирует над городом — la montagna domina / sovrasta la città

Русско-португальский словарь

доминировать



Перевод:

нсв

(преобладать) predominar vi, dominar vi, preponderar vi

Большой русско-чешский словарь

доминировать



Перевод:

převládat

Русско-чешский словарь

доминировать



Перевод:

převládat
Большой русско-украинский словарь

доминировать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: доминировав, доминируя

домінувати

Дієприслівникова форма: домінувавши, домінуючи

Русско-украинский политехнический словарь

доминировать



Перевод:

домінувати, переважати


2020 Classes.Wiki