ДОТРОНУТЬСЯ перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь
ДОТРОНУТЬСЯ перевод и примеры
| ДОТРОНУТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Вода слишком горячая, чтобы дотронуться | Ukrop, nie dało się dotknąć |
| даже дотронуться до | tknąć |
| до меня дотронуться | mnie dotykać |
| до него дотронуться | go dotknąć |
| до неё дотронуться? | dotknąć? |
| до них дотронуться | ich dotknąć |
| до тебя дотронуться | cię dotknąć |
| дотронуться | dotknąć |
| Дотронуться до | Dotknąć |
| дотронуться до меня | dotknąć mnie |
| дотронуться до меня | mnie dotknąć |
| дотронуться до него | go dotknąć |
| дотронуться до пальцев ноги | dotknąć palców |
| дотронуться до тебя | cię dotknąć |
| дотронуться? | dotknąć? |
ДОТРОНУТЬСЯ - больше примеров перевода
| ДОТРОНУТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вам никогда не убедить меня в том, что Джо способен дотронуться до такой,как Вы. | Mów, co chcesz. Nie uwierzę, że Joe tknął kogoś takiego jak ty. |
| Он не дает до себя дотронуться. Но если его оставить, он умрет от потери крови. | Nie pozwala mi się dotknąć, Milady, ale umrze z upływu krwi jeśli go tak zostawimy. |
| - Да, она была совсем рядом, дотронуться можно. | Była tak blisko, że mogłem jej dotknąć. |
| Ты бы видел что на теле, до их конечностей страшно дотронуться. | Gdybyś widział, jak wysycha jego ciało, że nogi wydają się poskręcanymi powrozami. |
| Они так боятся его, что не решаться даже дотронуться до меня. | Żołnierze również. Tak się go boją, że nie odważą się mnie tknąć. |
| Я не могу дотронуться до своего лица, потому что боюсь почувствовать впадины и трещины на моей коже. | Dłużej tego nie zniosę! Nie śmiem patrzeć na siebie. |
| Женщина, до которой можно дотронуться, которую можно держать в руках. | Prawdziwa kobieta, do dotykania, do trzymania. |
| - Не дайте ей дотронуться до жезла, капитан. | Niech pan nie pozwoli jej dotknąć różdżki, kapitanie. |
| Как вы сумели дотронуться до нее, Боунз? | Jak Ci się udało Kostuchu to, że pozwala Ci się dotykać, dałeś jej tabletkę szczęścia? |
| Не могу вас коснуться, но хочу, чтоб вы попросили меня дотронуться до вас. | Nie mogę pani tknąć, ale chciałbym by poprosiła pani bym jej dotknął. |
| Я должна дотронуться до вас. | Muszę cię dotknąć. |
| Хочу дотронуться до вас, взять вас в свои руки, ощутить вас. | Chcę siostrę dotknąć, przytulić, poczuć. |
| Мог дотронуться до её прекрасных ножек. | A ty miałeś na wyciągnięcie ręki jej śliczne nóżki. |
| А теперь мне и дотронуться нельзя? | A teraz niedotykalny? |
| До нее можно дотронуться, можно ее ранить? | Można ją dotknąć? |
Перевод слов, содержащих ДОТРОНУТЬСЯ, с русского языка на польский язык
Перевод ДОТРОНУТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki