АРЕНА перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

АРЕНА


Перевод:

arena (f) (rzecz.)

Русско-польский словарь



АРЕКА ←

→ АРЕНДА



АРЕНА контекстный перевод и примеры


АРЕНА
контекстный перевод и примеры - фразы
АРЕНА
фразы на русском языке		АРЕНА
фразы на польском языке
АренаArena
аренаarenę
аренаna arenę
аренаring
аренаwkracza na arenę
Арена клубArena Club
Арена ФутболFutbol na Arenie
арена, впервые наarenę... po raz pierwszy czując
арена, впервые наna arenę... po raz pierwszy czując
арена, впервые на ееarenę... po raz pierwszy czując jej
Встречай аренаOto wkracza na arenę
Клуб АренаArena Club
клуба АренаArena Club
клубе АренаArena Club
Но это аренаLecz to jest arena

АРЕНА - больше примеров перевода

АРЕНА
контекстный перевод и примеры - предложения
АРЕНА
предложения на русском языке		АРЕНА
предложения на польском языке
Это арена, где добро борется со злом.To odwieczna walka pomiędzy siłami dobra i zła.
Каждый раз, когда Ты борешься арена заполнена, и посмотрите на нее сейчас.Za każdym razem gdy walczysz arena jest pełna, a teraz spojrz na nią.
АРЕНА Будьте начеку. М-р Спок, проверьте, если ли здесь что-нибудь живое.Pełna czujność.
Эта арена смерти, что вы создали для развлечения,Arena śmierci, którą wymyśliliście dla własnej przyjemności
Сегодня город рыдает хоккейная арена стала сценой насилия после концерта группы "Спайнал Тэп". - Надесь, мой малыш в порядке.A wszystko przez koncert Spinal Tap.
теперь твоя арена весь мир, а не только улицы но, повелитель, прошуTwoją areną jest świat nie ulica.
Полагаю, это Гарак внушил мне мысль, что завтрак - лучшая арена для философских дебатов.Garak nauczył mnie myśleć o obiedzie jak o arenie sporów filozoficznych.
Это было поле боя, арена сражений. Это была война.Pole bitwy, strefa wojenna.
Арена резни сохранилась по сей день.Miejsce tej strasznej tragedii istnieje do dziś... prawie przywrócone do swojego oryginalnego stanu.
Это не ледовая арена.To nie jest lód pokryty trupami
Моя фирма, в любом случае, не сексуально заряженная арена.Moja firma nie jest w żaden sposób naładowana seksualnie.
Арена боя не больше футбольного поля, и если вертолеты не успевают, нам всем конец.Helikoptery nie dolecą, to giniemy.
Арена цирка.Cyrk rządzi
Ты знаешь, я не думаю, что это - подходящая арена, чтобы выражать твою ревность.Wiesz, myślę, że to nie jest właściwa arena, by dać upust twojej zazdrość.
Пригород - это поле боя, арена для всех форм домашних битв.Przedmieście to pole bitwy, arena dla wszystkich form walki domowej.

АРЕНА - больше примеров перевода

АРЕНА перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

арена



Перевод:

Rzeczownik

арена f

arena f

Przenośny widownia f

Przenośny pole n


Перевод слов, содержащих АРЕНА, с русского языка на польский язык


Перевод АРЕНА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

арена



Перевод:

ж.

arena

цирковая арена — circus ring

арена деятельности — field / sphere of action

международная арена — international scene

мировая арена — world arena / scene

на мировой арене — on the world arena

выйти на арену международной жизни — enter the international scene

Русско-латинский словарь

арена



Перевод:

arena, ae, f; lusorium, ii, n;
Русско-армянский словарь

арена



Перевод:

{N}

ասպարեզ

Русско-белорусский словарь 1

арена



Перевод:

прям., перен. арэна, -ны жен.

Русско-белорусский словарь 2

арена



Перевод:

арэна

Русско-греческий словарь (Сальнова)

арена



Перевод:

арена ж η αρένα, ο στίβος; на международной \~е στο διεθνή στίβο
Русско-шведский словарь

арена



Перевод:

{²ar'e:na}

1. arena

Русско-венгерский словарь

арена



Перевод:

• в театреszíntér

• для борьбыküzdőtér

• aréna

• porond

• terület

Русско-казахский словарь

арена



Перевод:

1. арена, алаң (цирктің ортасындағы ойын көрсететін алаң);2. перен. майдан;- арена деятельности іс-әрекет майданы;- арена политической броьбы саяси күрес майданы;-сойти с арены тұрғыдан түсу
Русско-киргизский словарь

арена



Перевод:

ж.

1. арена (цирктин ортосундагы, оюн ойнолуучу тегерек аянтча);

2. перен. (поприще) арена, майдан;

арена деятельности иштөө майданы, иш аренасы;

арена политической борьбы саясий күрөш майданы;

на международной арене эл аралык майданда.

Большой русско-французский словарь

арена



Перевод:

ж. прям., перен.

arène f

арена цирка — arène de cirque

арена политической борьбы — arène de la lutte politique

Русско-латышский словарь

арена



Перевод:

arēna; arēna, lauks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

арена



Перевод:

сана

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

арена



Перевод:

sana

Русско-крымскотатарский словарь

арена



Перевод:

сана

Краткий русско-испанский словарь

арена



Перевод:

ж.

1) (цирковая) arena f; cancha f (для игры в мяч и т.п.)

арена для корриды — plaza de toros

2) перен. arena f, campo m; ruedo m, ámbito m, palestra f

арена деятельности — campo de actividad

международная (мировая) арена — arena internacional (mundial)

Русско-чувашский словарь

арена



Перевод:

сущ.жен.1. сцена (циркра); на арене цирка выступают клоуны цирк сценй ҫинче клоунсем выляҫҫӗ2. арена, вӑ йӑ вь(рӑнӗ (стадионта)
Русско-персидский словарь

арена



Перевод:

ميدان ، صحنه ، عرصه

Русско-сербский словарь

арена



Перевод:

аре́на ж.

арена, поприште, сцена

аре́на де́ятельности — поприште делатности

междунаро́дная аре́на — међународна сцена

Русский-суахили словарь

арена



Перевод:

аре́на

eneo (ma-), kitali (vi-), medani (-), kituo (vi-), kiwanja (vi-);

полити́ческая аре́на — jukwaa lа siasa (ma-)

Русско-татарский словарь

арена



Перевод:

ж 1.арена 2.күч.мәйдан, арена; а. политической борьбы политик көрәш мәйданы

Русско-таджикский словарь

арена



Перевод:

арена

саҳна, майдон, арса

Русско-немецкий словарь

арена



Перевод:

ж.

Arena f, перен. тж. Schauplatz m Kampfplatz m

арена цирка — Manege f

международная арена — internationale Arena

Большой русско-итальянский словарь

арена



Перевод:

ж.

1) arena

арена цирка — arena del circo

выйти на арену — scendere nell'arena

2) перен. campo m

на литературной арене — in campo letterario

международная арена — arena internazionale

выйти на арену — scendere in campo / lizza

Русско-португальский словарь

арена



Перевод:

ж

arena f

Большой русско-чешский словарь

арена



Перевод:

aréna

Русско-чешский словарь

арена



Перевод:

zápasiště, aréna, fórum, jeviště
Большой русско-украинский словарь

арена



Перевод:

сущ. жен. родаарена

2024 Classes.Wiki