АРЕСТОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
а когда попытался арестовать | ale stawiał opór |
а когда попытался арестовать | ale stawiał opór i |
арестовать | aresztować |
арестовать | jest aresztować |
арестовать | mnie aresztować |
арестовать вас | aresztowania pana |
арестовать вас | cię aresztować |
арестовать вас | pana aresztować |
арестовать вас | was aresztować |
арестовать вас за | aresztować cię za |
арестовать вас за | aresztować pana za |
арестовать вас за | aresztować panią za |
арестовать вас за | cię aresztować za |
арестовать вас за то | pana aresztować za |
арестовать вас за то, что | pana aresztować za |
АРЕСТОВАТЬ - больше примеров перевода
АРЕСТОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я прибыл из Японии, чтобьI его арестовать. | Przybyłem z Japonii, by go aresztować. |
- Арестовать его! | - Aresztować go! |
Нет, Вас могут арестовать. | Nie, jeszcze cię złapią. |
За что ты хочешь его арестовать? | Za co chcesz go aresztować? |
Знаю, вы любите мужа. А я должен его арестовать, если смогу. | Wiem że kocha pani męża |
Но, если вы будете нам мешать, мне придётся вас арестовать. | Ale jeśli będzie sprawiał pan kłopoty będę musiał zastosować przymus. |
- Это аферист, арестовать его! | To oszust. |
Я не знаю, стоит ли тебя обвинять, ведь этот человек убил твоего партнера, но это не остановит меня, чтобы арестовать тебя. | Osobiście bym cię nie winił, facet zabił twojego partnera, ale i tak cię zamknę. |
Мы могли бы его арестовать в "Голубом попугае", но из моего расположения к тебе, мы устроим эту сцену здесь, это развлечет клиентов. | Mogliśmy aresztować go wcześniej w "Błękitnej Papudze", ale ze wględu na sympatię do ciebie, zrobimy to tutaj. To zabawi twoich gości. |
Мне придется арестовать тебя, конечно. | Oczywiście muszę cię aresztować. |
Господин уполномоченный, меня вызвали, чтоб арестовать мисс Мэллот? | Czy dobrze słyszałem, że chcesz aresztować pannę Malotte? Nie. |
- Арестовать его здесь, в городе! | - Aresztować? Tutaj? |
Да меня тоже могли бы арестовать. | Też powininem być aresztowany. |
- Тогда я должен вас арестовать. | Wtedy będę musiał cię aresztować. |
Я пришел арестовать вас, Эммерих. | Przyszliśmy Pana aresztować. |
Czasownik
арестовать
aresztować
zaaresztować
położyć
kłaść areszt
zająć
zajmować