АМЕР. контекстный перевод и примеры - фразы
АМЕР. фразы на русском языке	АМЕР. фразы на польском языке
Амер	Amer
амер. нар. песня I ' ve Been	s in
Дайной... * (амер	Dinah
Дайной... * (амер. нар	Dinah
Дайной... * (амер. нар. песня	Dinah
мистер Амер	panie Amer
с Дайной... * (амер	with Dinah
с Дайной... * (амер. нар	with Dinah

АМЕР. контекстный перевод и примеры - предложения
АМЕР. предложения на русском языке	АМЕР. предложения на польском языке
Наш корреспондент Мартин Амер разговаривает с членами экипажа.	Reporter, Martin Amer, rozmawia z załogą.
Добрый день, мистер Амер.	Dzień dobry, panie Amer.
Я так отвечу, мистер Амер.	Ujmę to tak, panie Amer.
На самом деле Типпи была деталью от "Dodge Dart!" (амер.автомобиль производства компании "Крайслер")	Tippie była właściwie po części Dartem Dodge`a.
А Дэн Куейл это три в одном! Три в одном! (Дэн Куейл - амер.политик - "мастер слова" аналог Черномырдина или Джорджа Буша Мл.)	Dan Quayle ma te cechy, wszystkie trzy, jest głupi, ma nasrane we łbie, i jest pierdolonym czubkiem.
Тогда у нас и вместо Хи-Мэна(герой амер.комиксов) получится Оно-Личность!	Tak zrobilibyśmy z He-mana Tą-osobę. Małe dzieciaki bałyby się osoby czarnej, a nie czarnego luda.
(Дэвид Леттерман амер.телеведущий)Понимаете меня?	Wiecie co mam na myśli?
Всё что для этого нужно это ворваться в штаб-квартиру "Now!" (Национальная женская организация) или журнала "Ms." (амер.журнал для феминисток), и крикнуть:	Wystarczy... polecieć do redakcji N.O.W. czy Ms. Magazine i powiedzieć:
Я хочу посмотреть "Geraldo!" (амер.ток-шоу) И не нужно приходить навещать меня! У меня нет времени на живых людей!	Chcę oglądać "Rozmowy w toku"(oryg.Geraldo prakt. to samo) i nie przychodźcie mnie odwiedzać, nie mam już czasu na życie... mój mózg już umarł.
"Чтож, посмотрите на это с другой стороны!" "Он был фруктом! Теперь он овощ!" (фрукт = гей амер.жаргон)	cóż, spójrzcie na to tak... kiedyś był z niego niezły owoc, a teraz został warzywem.
Вы ведь не видите чтобы Эббот и Костелло (Амер.комедийный дуэт начала 50-х) бегали тут и несли эту чушь?	Nie widzicie żeby Abbot i Costello biegali i gadali o tym gównie?
Что там слышно от JFK? (Джон Кеннеди амер.президент)	A kiedy ostatnio od JFK?
Разве вам не хотелось бы послушать розъяснения Дэна Дирдорфа (Амер.спортивный комментатор) почему гвозди должны входить под определённым углом?	Nie chcielibyście usłyszeć jak Dan Deerdorf tłumaczy czemu gwoździe muszą wchodzić pod odpowiednim kątem? I gwarantuje jedną rzecz!
Если уж речь идёт об убийстве людей то я уверен в том что табачное производство "Marlboro" и "Dow Chemical"(амер.хим.компания) будут рады поучавствовать.	Jestem pewny, że dopóki zabijamy ludzi, Marlboro i Dahl Chemical będą dumne, że mogą się udzielić!
(амер.компания по сбыту древесного угля) И пустить это в эфир в воскресение утром.	I dajesz to w TV w niedzielę rano!