ГАРМОНИРОВАТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГАРМОНИРОВАТЬ


Перевод:


Czasownik

гармонировать

sharmonizować

harmonizować


Универсальный русско-польский словарь



ГАРМОНИКА

ГАРМОНИСТ




ГАРМОНИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры


ГАРМОНИРОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ГАРМОНИРОВАТЬ
фразы на русском языке
ГАРМОНИРОВАТЬ
фразы на польском языке

ГАРМОНИРОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ГАРМОНИРОВАТЬ
предложения на русском языке
ГАРМОНИРОВАТЬ
предложения на польском языке
Я не хочу быть хозяйкой чего бы то ни было Пока не найду место где окружение будет гармонировать со мной.Niczego nie będę miała dopóki nie znajdę miejsca gdzie ja i różne rzeczy będą razem
Я прикладываю чрезвычайные усилия, чтобы гармонировать.Wkładam w to mnóstwo wysiłku.
Келл имел обыкновение говорить, что все элементы должны гармонировать друг с другом, будучи при этом прекрасными сами по себе.Kell mówił że każdy element jest odrębny. Posiada jednak osobisty urok.
Который прекрасно будет гармонировать с боливийским завтраком Эдди.Możecie sobie nimi przegryzać wasze boliwijskie prochy... jako śniadanie, Eddie!
В результате палитра окружающей среды будет прекрасно гармонировать с оттенком неба.To spowoduje takie i takie rozmycie kolorów na powierzchni, zatem odcień nieba wpłynie na barwę terenu.
Шпион, эй, ты должен гармонировать с твоим окружением.W ukryciu, czyli musisz się wtopić w otoczenie.
Они будут гармонировать с моими цепями.Będą pasowały do moich łańcuchów.
Послушай, им пришлось поубавить мощность,чтобы гармонировать вместе.Odrzucają moc znamionową, by się wtopić.
Я думала о пурпурном для платья, если ты хочешь гармонировать.Myślę o karmazynowym na sukienkę, jeśli chcesz się dopasować kolorem.
Они должны гармонировать друг с другом.Muszą one ze sobą współgrać.
Идея в том, что мы должны гармонировать. Верно.- Mamy się wtapiać w otoczenie.
Я научил тебя гармонировать каждой атаке.Nauczyłem cię odpierać każdy atak.

ГАРМОНИРОВАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

гармонировать



Перевод:

harmonizować (czas.)

Перевод слов, содержащих ГАРМОНИРОВАТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ГАРМОНИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

гармонировать



Перевод:

тв.)

harmonize (with), be in keeping (with); go* well together (with); go* (with), tone (with) (гл. обр. о красках)

Русско-белорусский словарь 1

гармонировать



Перевод:

несовер. гарманіраваць

Русско-белорусский словарь 2

гармонировать



Перевод:

гарманаваць

Русско-новогреческий словарь

гармонировать



Перевод:

гармонировать

несов συμφωνώ, συμβαδίζω.

Русско-казахский словарь

гармонировать



Перевод:

несов. с чем сай болу, сай келу, үйлесу;- его слова гармонируют с его поступками оның сөзі ісіне сай келеді
Русско-киргизский словарь

гармонировать



Перевод:

несов. с чем

ылайык келүү;

его слова гармонируют с его поступками анын сөздөрү кылган иштерине ылайык келет.

Большой русско-французский словарь

гармонировать



Перевод:

s'harmoniser, assortir vi (ensemble)

слова гармонируют с делами — les paroles s'harmonisent avec les actes

Русско-латышский словарь

гармонировать



Перевод:

harmonēt, saskanēt

Краткий русско-испанский словарь

гармонировать



Перевод:

несов.

armonizar vi; hacer juego; ir bien

Русско-персидский словарь

гармонировать



Перевод:

فعل استمراري : هم آهنگ بودن ، تناسب داشتن

Русско-норвежский словарь общей лексики

гармонировать



Перевод:

harmonere

Русско-сербский словарь

гармонировать



Перевод:

гармони́ровать

бити у складу, слагати се

Русский-суахили словарь

гармонировать



Перевод:

гармони́ровать

-fanana, -itikia, -linga, -lingana

Русско-татарский словарь

гармонировать



Перевод:

ярашып (килешеп) тору; его слова гармонируют с поступками сүзләре холкына ярашып тора

Русско-таджикский словарь

гармонировать



Перевод:

гармонировать

мувофиқ будан, мутобиқат кардан

Русско-немецкий словарь

гармонировать



Перевод:

с.

(чем) harmonieren vi. übereinstimmen vi (mit D)

Большой русско-итальянский словарь

гармонировать



Перевод:

несов. книжн.

armonizzare vt

слова гармонируют с поступками — le parole armonizzano con la condotta

Русско-португальский словарь

гармонировать



Перевод:

нсв

harmonizar vi, harmonizar-se; condizer vi, (соответствовать) combinar bem

Большой русско-чешский словарь

гармонировать



Перевод:

harmonovat

Русско-чешский словарь

гармонировать



Перевод:

zapadat, zapadávat, harmonovat, jít k sobě
Большой русско-украинский словарь

гармонировать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: гармонировав, гармонируя

гармоніювати

Дієприслівникова форма: гармоніювавши, гармоніюючи


2024 Classes.Wiki