ГЕРОЙСКИЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГЕРОЙСКИЙ


Перевод:


Przymiotnik

геройский

heroiczny


Универсальный русско-польский словарь



ГЕРОЙСКИ

ГЕРОЙСТВО




ГЕРОЙСКИЙ контекстный перевод и примеры


ГЕРОЙСКИЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ГЕРОЙСКИЙ
фразы на русском языке
ГЕРОЙСКИЙ
фразы на польском языке

ГЕРОЙСКИЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ГЕРОЙСКИЙ
предложения на русском языке
ГЕРОЙСКИЙ
предложения на польском языке
Просто геройский поступок, мадам!To istny bohater, proszę pani!
Джек, это не геройский поступок, уезжай, быстрее!Hamond bawi się z policją w kotka i myszkę.
Я гордо носил его, мой геройский пояс, золотой с зелёным.Nosiłem ją z dumą... moją szarfę bohatera.
"Благодаря уМу, терпению и толике отваги, Мы совершили в тот день геройский подвиг, и сМелое предприятие"."Wespół zdobyliśmy się na niemałą odwagę i dokonaliśmy w tamtym dniu wielkiego czynu, w którym nie było nic niskiego".
Это мой геройский комплекс, я работаю над этим.To mój kompleks bohatera.
Что сказал техасский еврей, геройский морской пехотинец китаянке из Нью-Йорк Таймс?Co dwukrotnie odznaczony pilot myśliwca, Żyd z Zachodniego Teksasu, powiedział chińskiej reporterce New York Timesa?
Я геройский коп хочу сказать наркотики бяка нельзя их в рот брать/Jestem glina-cud /i tak mówię wam: /nie ćpajcie,
Хорошо, сейчас кушай, а потом мы все пойдем обратно и поиграем в тачбол - простите геройский тачболJak zjesz, pójdziemy zagrać w świąteczny futbol dotykowy, przepraszam: w świąteczny futbol dotykowy bohatera wojennego.
Безусловно, геройский поступок, но это всего лишь человек.To dzielny wyczyn, ale to tylko człowiek.
Если бы я это сделал, то только потому, что вам не выиграть без чего-то заметного, такого как, например, геройский поступок на пожаре.Gdybym to zrobił, gdybym to był ja, to zrobiłbym to dlatego, że nie wygrałaby pani bez czegoś wielkiego, jak na przykład... No nie wiem, bohaterska postawa w trakcie pożaru?
Геройский великий дух таишь ты в малом теле,Jak drobne ciało z wielką w piersiach duszą,
Молодец! "Геройский шпион".Dobra robota, panie 'Super Szpiegu'.
Примите мои поздравления, просто геройский поступок.- Odważny projekt.
Кто хочет заточить геройский завтрак?Hej, kto ma ochotę na bohaterski posiłek?
Не совсем,если ты спросишь меня, то это был не совсем геройский поступокTak nie postąpiłby bohater.

ГЕРОЙСКИЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

геройский



Перевод:

heroiczny (przym.)

Перевод слов, содержащих ГЕРОЙСКИЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ГЕРОЙСКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

геройский



Перевод:

heroic

геройский подвиг — heroic exploit

Русско-белорусский словарь 1

геройский



Перевод:

геройскі

Русско-белорусский словарь 2

геройский



Перевод:

геройскі

Русско-греческий словарь (Сальнова)

геройский



Перевод:

геройский ηρωικός; \~ по ступок η ηρωική πράξη
Русско-казахский словарь

геройский



Перевод:

прил. ерлік;- геройский поступок ерлік іс
Русско-киргизский словарь

геройский



Перевод:

геройский, ­ая, -ое

герой-го т.; баатырдык, эрдик, каармандык;

геройский подвиг баатырдык иш.

Большой русско-французский словарь

геройский



Перевод:

héroïque

геройский поступок — action f héroïque; haut (придых.) fait m

Русско-латышский словарь

геройский



Перевод:

varonīgs, varoņa, heroisks

Краткий русско-испанский словарь

геройский



Перевод:

прил.

heroico

геройский подвиг — hazaña heroica

Русско-норвежский словарь общей лексики

геройский



Перевод:

heltemodig

Русско-татарский словарь

геройский



Перевод:

-ая

-ое

герой ...ы, батыр ...ы; г. поступок геройлык, батырлык

Русско-немецкий словарь

геройский



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

геройский



Перевод:

Русско-португальский словарь

геройский



Перевод:

прл

heróico

Большой русско-чешский словарь

геройский



Перевод:

heroický

Русско-чешский словарь

геройский



Перевод:

herojský
Большой русско-украинский словарь

геройский



Перевод:

прилаг.геройський

2024 Classes.Wiki