ГИБКИЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГИБКИЙ


Перевод:


Przymiotnik

гибкий

giętki

gibki

wiotki

Przenośny elastyczny

łatwo przystosowujący się


Универсальный русско-польский словарь



ГИБЕЛЬНЫЙ

ГИБКО




ГИБКИЙ контекстный перевод и примеры


ГИБКИЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ГИБКИЙ
фразы на русском языке
ГИБКИЙ
фразы на польском языке
более гибкийelastycznego
гибкийelastyczne
гибкийelastyczny
ГибкийFlexi-Box
гибкийgibki
гибкийgiętki
гибкийguma
гибкий графикelastyczne godziny
гибкий графикluźne godziny
очень гибкийbardzo gibki

ГИБКИЙ - больше примеров перевода

ГИБКИЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ГИБКИЙ
предложения на русском языке
ГИБКИЙ
предложения на польском языке
Должен сказать, сначала это был гибкий метал скрепляемый магнитным полем, или скорее внутренним магнитным полем, и возможно, оно могло привлекать жертву если она тоже была металлическаяSądzę, że pierwotnie był to jakiś giętki metal utrzymywany razem przez pole magnetyczne i posiadający zdolność przyciągania potencjalnych ofiar, jeśli te także były z metalu.
- Мне пришло в голову, что нам нужен кто-то другой, более гибкий.Ale? Ale dociera do mnie, że potrzebujemy kogoś bardziej elastycznego.
Есть Гибкий Человек, Пластиковый Человек... – Я ухожу.Jak on się tam dostał? Musi być Rubber Manem.
Вы очень гибкий.Jesteś bardzo gibki, prawda?
Хотя это была неплохая работа - гибкий график, масса тортов, сладости.Przed wejściem czekało już na mnie dwóch gliniarzy.
У меня гибкий график...Do licha, Dallas nie jest aż tak daleko stąd.
Я очень "гибкий" и жадный тоже.Jestem bardzo elastyczny i zachłanny.
Гибкий график.Dowolne godziny.
И это, потому что он более надёжный более гибкий, более расширяемый. Это то, что на самом деле нужно веб-мастерам.Stało się tak, ponieważ jest bardziej solidny, bardziej wszechstronny, bardziej rozbudowywalny, robi dokładnie to, co potrzebują webmasterzy.
У меня должен быть гибкий график, чтобы я мог эаеэжать за Хулио и помогать жене.Plus luźne godziny, by zająć się... - dziećmi.
Он будет сильный и гибкий, как Гамби Геркулес в одном лице!To ten palant ze stacji.
Он гибкий. Знаешь, Оливер.Nie mogę tego zrobić.
Живой, говорящий, чрезвычайно гибкий булыжник.Ruszająca, mówiąca, niezwykle giętka skała.
Я очень гибкий, я могу все.latwo sie dopasowywuje Moge zrobic cokolwiek.
Может я не такой гибкий, как раньше но я это компенсирую энтузиазмом и готовностью экспериментировать.Nie jestem już tak piękna jak kiedyś, ale nadrabiam entuzjazmem i gotowością do eksperymentów.

ГИБКИЙ - больше примеров перевода

ГИБКИЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

гибкий



Перевод:

Ielastyczny (przym.)IIgibki (przym.)IIIgiętki (przym.)IVpodatny (przym.)Vwiotki (przym.)VIzwinny (przym.)
Русско-польский словарь2

гибкий



Перевод:

gibki, giętki;


Перевод слов, содержащих ГИБКИЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ГИБКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

гибкий



Перевод:

flexible (тж. перен.); (о теле) lithe, lissom; supple (тж. перен.); (уступчивый) pliable, pliant; (об уме) versatile

Русско-латинский словарь

гибкий



Перевод:

- tractabilis (vox); versatilis; flexilis; flexibilis; lentus; mollis; tener (oratio mollis et tenera);
Русско-армянский словарь

гибкий



Перевод:

{A}

դյւրաթեք

դյւրակոր

ճկւն

շարժւն

շիմշատ

պիրկ

Русско-белорусский словарь 1

гибкий



Перевод:

прям., перен. гібкі, гнуткі

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

гибкий



Перевод:

гибкий

гiбкi

Русско-белорусский словарь 2

гибкий



Перевод:

гібкі; гнуткі

Русско-болгарский словарь

гибкий



Перевод:

гъвкав п

Русско-новогреческий словарь

гибкий



Перевод:

гибк||ий

прил

1. εὐλύγιστος, εὐκαμπτος/ λυγερός (о фигуре)·

2. перен εὐστροφος:

\~ая политика ἡ εὐλύγιστη πολιτική.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

гибкий



Перевод:

гибкий 1) ευλύγιστος 2) перен. εύστροφος
Русско-шведский словарь

гибкий



Перевод:

{fleks'i:bel}

1. flexibel

flexibel arbetstid--гибкий график работы

{²sm'i:dig}

2. smidig

hon var ung och smidig--она была молодой и гибкой ett smidigt tyg--"струящаяся" ткань en smidig metod--удачный метод, гибкий метод

Русско-венгерский словарь

гибкий



Перевод:

гнущийсяhajlítható

• hajlékony

Русско-казахский словарь

гибкий



Перевод:

-ая, -ое1. (упругий) иілгіш, шілгек;- икемді, бейімделгіш, солқылдақ;- гибкий прут солқылдақ шыбық;2. перен. алғыр. оралымды, икемді;- гибкий ум алғыр ақыл;- гибкая политика икемді саясат
Русско-киргизский словарь

гибкий



Перевод:

гибкий, ­ая, -ое

1. ийилме, ийилгич;

гибкая ветка ийилгич бутак;

2. перен. ийкемдүү;

гибкий ум ийкемдүү акыл.

Большой русско-французский словарь

гибкий



Перевод:

ж. прям., перен.

flexible, souple

гибкий прут — verge f flexible

гибкое тело — corps m souple

гибкая политика — politique f souple

гибкое расписание — horaires m pl flexibles

гибкий ум — esprit m souple

гибкий голос — voix f souple

Русско-латышский словарь

гибкий



Перевод:

lunkans, šmaugs, vijīgs, lokans, elastīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

гибкий



Перевод:

1) майышкъан

2) (перен. проворный, ловкий) чабик, чевик, уста

гибкий ум - чевик акъыл

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

гибкий



Перевод:

1) mayışqan

2) (перен. проворный, ловкий) çabik, çevik, usta

гибкий ум - çevik aqıl

Русско-крымскотатарский словарь

гибкий



Перевод:

1) майышкъан

2) перен. чабик, чевик, уста

гибкий ум — чевик акъыл

Краткий русско-испанский словарь

гибкий



Перевод:

прил.

ágil, flexible (тж. перен.); elástico

гибкий ум — inteligencia ágil

гибкая фигура — figura juncal

гибкий голос — voz flexible

гибкий диск информ. — disquete m, disco magnético flexible

Русско-монгольский словарь

гибкий



Перевод:

уян уян хатан

Русско-чувашский словарь

гибкий



Перевод:

прил., гибко нареч. (син. упругий) пйҫӗ; гибкий прут пйҫӗ хулӑ
Русско-персидский словарь

гибкий



Перевод:

قابل انحنا ؛ انعطاف پذير ؛ نرم

Русско-норвежский словарь общей лексики

гибкий



Перевод:

smidig

Русско-сербский словарь

гибкий



Перевод:

ги́бкий

1) гибак, витак

2) савитљив

3) окретан, попустљив

Русский-суахили словарь

гибкий



Перевод:

ги́бкий

-а kinamo, kinamo, {-}laini, -nama, -nyumbufu, -а kupindika;(ум) -epesi;

быть ги́бким — -lainika, -nama, -napuka, -nema, -nemeka, -nyumbuka;станови́ться неги́бким — -kakamaa

Русско-татарский словарь

гибкий



Перевод:

-ая

-ое

сыгылмалы, сыгылучан, бөгелмәле, пеше; г. прут пеше чыбык; г. ум сыгылмалы акыл; г. политика сыгылмалы политика

Русско-таджикский словарь

гибкий



Перевод:

гибкий

чандир, қаиш, печон

Русско-немецкий словарь

гибкий



Перевод:

1) biegsam, (о теле) тж. geschmeidig; gelenkig (о пальцах)

2) перен. flexibel

гибкая политика — flexible Politik

Русско-узбекский словарь Михайлина

гибкий



Перевод:

egiluvchan

Русско-итальянский автомобильный словарь

гибкий



Перевод:

1) flessibile

2) pieghevole

Русско-итальянский медицинский словарь

гибкий



Перевод:

flessibile

Русско-итальянский политехнический словарь

гибкий



Перевод:

flessibile; elastico

Большой русско-итальянский словарь

гибкий



Перевод:

прил.

1) (легко сгибаемый, упругий) flessibile, elastico

гибкое тело — corpo flessibile

2) перен. (богатый оттенками)

гибкий голос — voce flessibile

3) перен. (легко поддающийся изменениям) flessibile, ricettivo

гибкое производство — produzione flessibile

4) (способный трезво оценить обстановку) flessibile

гибкая политика — politica flessibile

5)

гибкий магнитный диск — floppy disk m англ.

Русско-португальский словарь

гибкий



Перевод:

прл

flexível; прн maleável, flexível; (уступчивый) transigente

Большой русско-чешский словарь

гибкий



Перевод:

pružný

Русско-чешский словарь

гибкий



Перевод:

obratný, svižný, pružný, liánovitý, mrštný
Большой русско-украинский словарь

гибкий



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: гибок

гнучкий
Русско-украинский политехнический словарь

гибкий



Перевод:

техн., физ.

гнучкий


2024 Classes.Wiki