ГИПЕРБОЛА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ГИПЕРБОЛА фразы на русском языке | ГИПЕРБОЛА фразы на польском языке |
гипербола | hiperbola |
ГИПЕРБОЛА - больше примеров перевода
ГИПЕРБОЛА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ГИПЕРБОЛА предложения на русском языке | ГИПЕРБОЛА предложения на польском языке |
Художественная гипербола. | To tylko zwrot poetycki. |
Раньше я думал, что разбитое сердце - это гипербола. | Myślałem, że złamane serce to hiperbola. |
Парабола, и гипербола. | - ...parabola i hiperbola. |
Он этого не сделает. Это гипербола. | On tego nie zrobi - to przenośnia. |
И "счастье" здесь, по сути гипербола. | I określenie "szczęśliwie" było by przesadą. |
Достаточна ли эта гипербола для вас, или вы бы хотели, чтобы я сравнил с чем-то более ярким? | Czy ta hiperbola panu wystarczy, czy też mam wymyślić coś bardziej obrazowego? |
Я подумал, что это гипербола. | Myślałem, że przesadzasz. |
Это гипербола. | - To groźba, pani Lange? |
Знаю, звучит как гипербола, но... | Wiem, że to przesada... |
Это была гипербола. | Wyolbrzymiałam. |
-Возможно, там есть гипербола. | Może poniosła mnie fantazja. |
- Европейский автопром применяет тонны цинка, не в буквальном смысле, это гипербола, просто очень много цинка. | Europejskie fabryki samochodów używają ton cynku. Nie do końca ton, to tylko przenośnia, ile cynku można znaleźć... |
ГИПЕРБОЛА - больше примеров перевода