Przymiotnik
глобальный
globalny
ryczałtowy
światowy
Przysłówek
глобально
globalnie
ogólnie
ГЛОБАЛЬНО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ГЛОБАЛЬНО фразы на русском языке | ГЛОБАЛЬНО фразы на польском языке |
глобально | globalnie |
мыслить глобально | myśleć globalnie |
немного поздно уже что-то глобально | za późno już na |
немного поздно уже что-то глобально переделывать | za późno już na poprawki |
поздно уже что-то глобально | późno już na |
поздно уже что-то глобально переделывать | późno już na poprawki |
сейчас немного поздно уже что-то глобально | etapie za późno już na |
сейчас немного поздно уже что-то глобально | na tym etapie za późno już na |
сейчас немного поздно уже что-то глобально | tym etapie za późno już na |
сейчас немного поздно уже что-то глобально переделывать | etapie za późno już na poprawki |
сейчас немного поздно уже что-то глобально переделывать | tym etapie za późno już na poprawki |
уже что-то глобально переделывать | już na poprawki |
что-то глобально переделывать | na poprawki |
ГЛОБАЛЬНО - больше примеров перевода
ГЛОБАЛЬНО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ГЛОБАЛЬНО предложения на русском языке | ГЛОБАЛЬНО предложения на польском языке |
Это современно, актуально, это глобально. И это, джентльмены, несомненно, всех нас касается, безусловно. | Na czasie, istotne, o zasięgu światowym... a poza tym... mówiąc otwarcie - dotyczy nas samych. |
Затем... действуем глобально. | Potem... działamy globalnie! Jak? |
Да, тотально, глобально кончено. | Totalnie, całkowicie i nieodwracalnie. |
Я мыслю глобально! | Stawiam na wielkość! |
- Босс мыслит глобально. | Szef myśli o dużych rzeczach. |
Ну, хорошо. Почему мы не можем мыслить глобально? | Nie myślimy globalnie. |
Тысячи долларов на кону на фондовом рынке, который, насколько я понимаю, можно описать исключительно как глобально слабый? | Tysiąc dolarów gra na giełdzie, którą, z tego co rozumiem można opisać jedynie jako ogólnie słabą? |
Они глобально работают. | Są jakby globalni. |
Глобально. | Światowa. |
Надо мыслить более глобально. | Sygnał gwiezdny! |
Надо мыслить глобально. | Grunt to ogarniać najważniejsze. |
Это походит на стену аномалий, если смотреть глобально. | Tak jak Ściana Dziwadeł w skali globalnej. |
Глобально: | Meir... |
Смотри на вещи глобально. | Spójrz na cały obraz sytuacji. |
- Ты не мыслишь глобально! | Bądź obiektywny. |
ГЛОБАЛЬНО - больше примеров перевода