ГЛУБИННЫЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГЛУБИННЫЙ


Перевод:

Przymiotnik

глубинный

głębinowy

głębokościowy


Универсальный русско-польский словарь



ГЛУБИННО ←

→ ГЛУБОКИЙ



ГЛУБИННЫЙ контекстный перевод и примеры


ГЛУБИННЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ГЛУБИННЫЙ
фразы на русском языке		ГЛУБИННЫЙ
фразы на польском языке
глубинныйgłębsze
глубинный смыслgłębsze znaczenie

ГЛУБИННЫЙ - больше примеров перевода

ГЛУБИННЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ГЛУБИННЫЙ
предложения на русском языке		ГЛУБИННЫЙ
предложения на польском языке
Готовим глубинный заряд.Przygotuj się na atak spod wody.
- Нужен глубинный сканер.- Trzeba dokładniej to zbadać.
Они пытались узнать... каков был глубинный секрет наркоты, каким был хиповый язык. И я так, типа, "Почему бы вам просто не назвать мне слово...It hits me like a drug shot into my vein
Я чувствую, что смерть твоего отца имеет глубинный смысл.Myślę, że śmierć twojego ojca ma głebsze znaczenie.
ТАКСИСТ Психологи считают, пока не будет разрешен глубинный конфликт с матерью, мужчина не избавится от дисфункциональных детских паттЕрнов.Wiecie, że wielu psychologów się zgadza, że sednem stosunków z matką jest porozumienie. Jeżeli go nie ma, to wielu facetów zatrzymuje swoje upośledzenia z dzieciństwa, chyba że się postawią.
Это же *твоё* сафари. АЛАН Нужно разрешить глубинный...как его...Więc, jesteśmy tu, żeby jej się postawić!
И это не значит, что есть некий глубинный смысл.I nie oznacza to, że mają jakieś głębsze znaczenie.
В смысле, тут должен быть какой-то... глубинный смысл.Wydaje mi się, że tu chodzi... o jakieś głębsze znaczenie.
Брошь, которую вы всё время носите... несет в себе какой-то глубинный смысл или значение?Ma jakieś szczególne znaczenie dla ciebie?
Deepwater Horizon – удачное название. [Глубинный Горизонт]Deepwater Horizon wiercą naprawdę głęboko.
Но он больше не глубинный житель!On nie jest już mieszkańcem podziemi!

ГЛУБИННЫЙ - больше примеров перевода

ГЛУБИННЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

глубинный



Перевод:

Igłębinowy (przym.)IIgłębokościowy (przym.)IIIwgłębny (przym.)

Перевод слов, содержащих ГЛУБИННЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ГЛУБИННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

глубинный



Перевод:

1. deep; (на глубине реки, озера и т. п.) deep-water (attr.); (на глубине моря) deep-sea (attr.)

глубинный лов рыбы — deep-sea fishing

глубинная бомба мор. — depth-charge

2. геол. abyssal, hypogene

3. (отдалённый от центра или дорог) remote, out-of-the-way

Русско-латинский словарь

глубинный



Перевод:

- imus; intimus; subterraneus; reconditus (venae auri argentique; fontes);
Русско-белорусский словарь 1

глубинный



Перевод:

глыбінны

глубинная бомба воен. — глыбінная бомба

глубинный лов рыбы — глыбінная лоўля рыбы

Русско-белорусский словарь 2

глубинный



Перевод:

глыбінны

Русско-казахский словарь

глубинный



Перевод:

прил. терең;- глубинная бомба терең кететін бомба;- глубинный лов рыбы балықты тереңнен аулау;- глубинный пункт см. глубинка
Русско-киргизский словарь

глубинный



Перевод:

глубинный, ­ая, -ое

глубина 1-ге т.; тереңдиктеги;

глубинная бомба тереңдикте жарылуучу бомба (суу астындагы кемени кыйратуу үчүн колдонулат).

Большой русско-французский словарь

глубинный



Перевод:

abyssal, des grandes profondeurs

глубинные породы геол. — couches profondes

глубинный лов — pêche f en eau profonde

глубинная бомба — grenade sous-marine

Русско-латышский словарь

глубинный



Перевод:

dziļuma

Русско-монгольский словарь

глубинный



Перевод:

гүн, гүн усны,

Русско-татарский словарь

глубинный



Перевод:

-ая

-ое

тирәнлек ...ы, тирәндәге, тирәннән, эчкәре(ге); г. бомба тирәнлек бомбасы; г. лов тирәннән тоту (балыкны) △ г. район эчкәре район

Русско-таджикский словарь

глубинный



Перевод:

глубинный

амиқ, умқӣ, қаърӣ

Русско-итальянский политехнический словарь

глубинный



Перевод:

1) di profondità

2) геол. plutonico

Большой русско-итальянский словарь

глубинный



Перевод:

прил.

1) abissale, di profondita

глубинная бомба — mina di profondità

2) (отдалённый) profondo, remoto

глубинный район — regione remota / inaccessibile (труднодоступный)

Русско-португальский словарь

глубинный



Перевод:

прл

abissal, de (a) grandes profundidades

Большой русско-чешский словарь

глубинный



Перевод:

ponorný

Русско-чешский словарь

глубинный



Перевод:

ponorný, abysální, hlubinný, hloubkový
Большой русско-украинский словарь

глубинный



Перевод:

прилаг.глибинний
Русско-украинский политехнический словарь

глубинный



Перевод:

техн.

глибинний


2024 Classes.Wiki