ГНУСНЫЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГНУСНЫЙ


Перевод:

Przymiotnik

гнусный

nikczemny

wstrętny


Универсальный русско-польский словарь



ГНУСНОСТЬ ←

→ ГНУТЬ



ГНУСНЫЙ контекстный перевод и примеры


ГНУСНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ГНУСНЫЙ
фразы на русском языке		ГНУСНЫЙ
фразы на польском языке
гнусный актhaniebny czyn
этот гнусныйten haniebny
этот гнусный актten haniebny czyn

ГНУСНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ГНУСНЫЙ
предложения на русском языке		ГНУСНЫЙ
предложения на польском языке
Да сгинет гнусный Хайд, где бы он ни был.Oby Hyde zgnił, gdziekolwiek jest.
Какой ты мерзкий, глупый, гнусный.Odsuń się od tych rzeczy zanim ona wyjdzie!
- Гнусный вор!Ty śmierdzący złodzieju!
- Гнусный Иуда!- Ty parszywy Judaszu!
- Гнусный лжец!- To kłamca!
Ты омерзительный, презренный, гнусный, преступный извращенец!Jesteś ohydnym, odrażającym, obrzydliwym oszustem!
Но в одних эта притягательность выражена ярче, но говорю вам, ее все не лишены, даже гнусный червь Блох.Oczywiście jedni bardziej, inni mniej, ale wszyscy są pociągający. Nawet ta nieszczęsna kreatura Bloch. Wpuśćmy go.
Он гнусный ублюдок, выродок, мразь.Najgorszy, najohydniejszy drań, jakiego w życiu widziałem.
Единственная причина, почему я вас здесь собрал - жажда справедливости. Ведь этот шотландец наверняка подделал эти письма. Ах ты, гнусный интриган.Mój Władco... powodem, dla którego was tu dziś zgromadziłem było sprawiedliwe osądzenie tego tu szkockiego gnojka, który wyraźnie sfałszował te z cała pewnością kłamliwe listy
Волфф, ты гнусный барыга.Wolf, jesteś przeklętym złodziejem.
Гнусный лгун!Pieprzony kłamca!
Гнусный убийца.Ty wstrętny morderco. Chciałeś nas wszystkich zabić.
Вы - гнусный мошенник, не более!Jesteś przeklętym oszustem!
Дэвид Лутц - гнусный сутенер с крошечным членомdavid LUTZ TO ZAWSZONY ALFONS Z fiutem JAK PAZNOKlEĆ
Я из тебя всю душу выбью, гнусный маленький паршивец.Stłukę cię na kwaśne jabłko, Bóg mi świadkiem, ty parszywy męcie!

ГНУСНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

гнусный



Перевод:

Inikczemny (przym.)IIwredny (przym.)

Перевод слов, содержащих ГНУСНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ГНУСНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

гнусный



Перевод:

infamous, foul, vile; (о человеке) villainous, scoundrelly

гнусная клевета — malicious / wicked calumny; scurrilous libel

Русско-латинский словарь

гнусный



Перевод:

- improbus (lex, homo, desidia); foedus (facinus; fuga); turpis (crimen; facinus); detestabilis; lutulentus; abominandus; nefarious;
Русско-армянский словарь

гнусный



Перевод:

{A}

զազրելի

խորշելի

նողկալի

ցածրահոգի

ցածւն

Русско-белорусский словарь 1

гнусный



Перевод:

паскудны, гнюсны

Русско-новогреческий словарь

гнусный



Перевод:

гнусн||ый

прил ἄτιμος, αίσχρός, πρόστυχος/ ποταπός (низкий).

Русско-венгерский словарь

гнусный



Перевод:

elvetemült

Русско-казахский словарь

гнусный



Перевод:

прил. жексұрын, пасық, гнусный поступок пасық қылық
Русско-киргизский словарь

гнусный



Перевод:

гнусный, ­ая, -ое

кара ниет, кара санатай, жаман ойлуу;

гнусное поведение кара ниеттик жүрүм-турум;

гнусный поступок бузукулук иш, кара ниеттик иш.

Большой русско-французский словарь

гнусный



Перевод:

ignoble, ignominieux, infâme, odieux (о поведении); bas (о поступке); infect {-ɛkt} (о книге); hideux, scélérat (о виде, человеке)

гнусная клевета — odieuse (или vile) calomnie

это гнусно — c'est ignoble, c'est infâme

Русско-латышский словарь

гнусный



Перевод:

neķītrs, zemisks, neģēlīgs, nekrietns, pretīgs, riebīgs, nelietīgs

Краткий русско-испанский словарь

гнусный



Перевод:

прил.

vil, ruin; abominable, repugnante (мерзкий)

гнусная клевета — calumnia abominable

Русско-монгольский словарь

гнусный



Перевод:

бузар, өөдгүй, олиггүй,

Русско-чувашский словарь

гнусный



Перевод:

прил.(син. отвратительный, мерзкий), гнусно нареч. йрсӗр, йӗрӗнчӗк, путсӗр, киревсӗр; он поступает гнусно вал киревсӗр хӑтланать
Русско-персидский словарь

гнусный



Перевод:

کريه ، نفرت انگيز ؛ رذيلانه

Русско-сербский словарь

гнусный



Перевод:

гну́сный

гнусан, гадан, мрзак, грозан

Русский-суахили словарь

гнусный



Перевод:

гну́сный

-nyarafu, hanithi, -chafu перен.

Русско-татарский словарь

гнусный



Перевод:

-ая

-ое

әшәке, кабәхәт, түбән; г. человек әшәке кеше; г. клевета әшәке яла

Русско-таджикский словарь

гнусный



Перевод:

гнусный

қабеҳ, манҳусона

Большой русско-итальянский словарь

гнусный



Перевод:

прил.

ripugnante, infame

гнусный поступок — infamia, carognata, mascalzonata

Русско-португальский словарь

гнусный



Перевод:

прл

ignóbil, torpe, infame; (низкий) baixo; (тошнотворный) enojante; odioso, (подлый) vil

Большой русско-чешский словарь

гнусный



Перевод:

odporný

Русско-чешский словарь

гнусный



Перевод:

odporný, ohavný, hanebný, hnusný
Большой русско-украинский словарь

гнусный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: гнусен

сравн. ст.: гнуснее

внушающий отвращение, омерзительныймерзенний

¤ гнусная клевета -- мерзенний наклеп

¤ гнусное предложение -- мерзенна пропозиція


2024 Classes.Wiki