ГОЛЕНЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ГОЛЕНЬ фразы на русском языке | ГОЛЕНЬ фразы на польском языке |
голень | goleń |
Голень | Kość piszczelowa |
голень | piszczel |
голень и | piszczel i |
мою голень | mi piszczel |
Он сломал мою голень | Złamał mi piszczel |
ГОЛЕНЬ - больше примеров перевода
ГОЛЕНЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ГОЛЕНЬ предложения на русском языке | ГОЛЕНЬ предложения на польском языке |
Аа, думаю я сломал голень. | Myślę, że skręciłem kostkę. |
Он был ранен в голень. | Dostał w kostkę. |
Я вспомнил, что Винант был ранен шрапнелью в голень. Рана беспокоила его. | Pamiętam jak Wynant się skarżył, że dokucza mu odłamek w nodze. |
Как дела? - Моя голень, моя спина! | Moja łydka i plecy. |
Перед отцом всегда лежал толстый филей или лопатка, или голень ягненка. | Krzyżówka wołowa, łopatka lub udziec barani zawsze stały przed moim ojcem. |
Не страшно. Мне все равно, что меня обзывают, толкают и даже ударили в голень. Но у меня петля поехала на последней паре чулок. | Nie mam nic przeciwko wyzywaniu mnie, popychaniu ani nawet kopaniu po kostkach, ale mam oczko w moich ostatnich pończochach. |
Какие прекрасные лодыжки! Какая восхитительная голень! | Jaka kształtna kostka! |
Смысл игры в Крикет Палача заключается в том, чтобы каждый игрок... сохранил девять из имеющихся у него жизней ведя счёт посредством "кошки", или биты защищая свою голень от удара мячом. | Celem Katowskiego Krykieta jest, by każdy zawodnik zachował przydzielone dziewięć żyć przez punktowanie kijem lub pałką, broniąc dolnej części nogi przed uderzeniem piłką. |
Спасибо боже за эту голень. | Dzięki Bogu za uda. |
А теперь мне опалило голень. | Raz w łydkę. Plus poparzyło mi goleń. |
Сломала голень, отстала от тренировок, потеряла к ним интерес. | Złamał mi piszczel, cofnął mnie w treningu, i w końcu straciłam zainteresowanie. |
Вы убили мою голень! | Złamałeś mi piszczel! |
-Он сломал мою голень! | - Złamał mi piszczel! |
Он сломал мою голень! | Złamał mi piszczel! |
я сломал голень. | Mam złamany piszczel. |
ГОЛЕНЬ - больше примеров перевода