ГОЛОСОК перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ГОЛОСОВОЙ ← |
→ ГОЛОСУЮЩИЙ |
ГОЛОСОК контекстный перевод и примеры
| ГОЛОСОК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ГОЛОСОК фразы на русском языке | ГОЛОСОК фразы на польском языке |
| ангельский голосок | anielski głos |
| голосок | głos |
| голосок | głosik |
ГОЛОСОК - больше примеров перевода
| ГОЛОСОК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ГОЛОСОК предложения на русском языке | ГОЛОСОК предложения на польском языке |
| Совесть, это тот маленький голосок внутри, который люди никогда не слушают. | Ja ci powiem! Sumienie to mały cichy głosik którego ludzie nie chcą słuchać. |
| Знаешь... есть у меня в голове голосок... он со мной говорит, то и дело. | Wiesz... jest taki głosik, który czasem do mnie przemawia. |
| Что у тебя за такой мелодичный голосок. | - Masz taki melodyjny głos. |
| Ну, и голосок! | "Nikt nie wie, gdzie była ostatnio widziana.." |
| Но какой чудесный голосок у нее был! | Jak ona rozkosznie beczała. |
| И что это за сладкий голосок? | I co z tym fałszywym głosem? |
| Ничего себе голосок. | Fajna robota. |
| Я всё еще слышу ее голосок. | To są śmieci. |
| А голосок какой! | Ma też ładny głosik. |
| Чудесный голосок. | Bardzo ładnie śpiewa. |
| Я заслужил это, мама. Я заслужил шанс. Ладно, ладно, не надо использовать свой писклявый голосок. | Rozumiem, że musisz wyjechać. |
| И вдруг... Тонкий голосок кричит, | nagle... cichy piskliwy głosik wypłakuje, |
| Я хочу послушать её чудный голосок. | Chcę usłyszeć jej piękny głos. Michael! |
| И это странно, потому что я слышу твой голосок, душа моя. | To dziwne, bo, moja droga, słyszę twój głos. |
| Продолжая слушать этот голосок, говорящий мне: "Поговори с отцом. | Jakiś głos ciągle mi powtarzał: "Spotkaj się z ojcem". |
ГОЛОСОК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ГОЛОСОК, с русского языка на польский язык
Перевод ГОЛОСОК с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki