ГОЛУБУШКА перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ГОЛУБУШКА перевод и примеры
| ГОЛУБУШКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| голубушка | gołąbeczko |
| голубушка | kochana |
| голубушка | słonko |
| голубушка | złotko |
| голубушка? | kochana? |
ГОЛУБУШКА - больше примеров перевода
| ГОЛУБУШКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Конечно, Малла, Голубушка. | - Oczywiście, Malla kochanie. |
| И ты, Наташа, голубушка, ложись. | - Nie spojrzałaś nawet. |
| Послушайте, голубушка, это самая модная ночная рубашка, которую я видела. | To jest najlepsza koszula nocna, jaką kiedykolwiek widziałam. Tylko światło i pajęcza sieć. |
| - На Вас матушка, голубушка, уповаю. | W tobie, mateńko, w tobie gołąbeczko, w tobie pokładam nadzieję! |
| - Голубушка, матушка. | Gołąbeczko! Mateńko! |
| Ну уж нет, голубушка. | - Nie, nigdy, to po prostu głupie! |
| Итак, голубушка, вам известен наш маленький секрет. | Więc odkryłaś nasz mały sekret, moja droga. |
| Зина, подавай, голубушка, обед. | Pozwolicie państwo? |
| - Ты моя малышка голубушка? | - Jesteś moim niebieskusiem? |
| Ты хочешь сказать, я вру, голубушка? | Nie zdołasz wziąść ze sobą takiego zapasu magii. Pomyślałam o tym. |
| О чем ты, голубушка? Три добрые ведьмы должны одарить младенца тремя дарами. | Sztuki Hwela są słynne. |
| Голубушка! | Panienko! |
| .. Голубушка! | Złotko! |
| Посмотри правде в лицо, голубушка. | Spójrzmy prawdzie w oczy, kaczuszki. |
| Сжальтесь, моя голубушка. | Nie patrz. Bądź łaskawa, madame. |
Перевод слов, содержащих ГОЛУБУШКА, с русского языка на польский язык
Перевод ГОЛУБУШКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki