ГОРБУН перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ГОРБУН перевод и примеры
| ГОРБУН | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Горбун | Dzwonnik |
| горбун | garbaty |
| Горбун | Garbus |
| горбун | garbusem |
| горбун | garbusy |
| Горбун из | Dzwonnik z |
| горбун, который | garbusem, który |
| он горбун | jest garbusem |
ГОРБУН - больше примеров перевода
| ГОРБУН | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Недоносок чертов! -Горбун! | - Sprowadzasz na niego nieszczęście! |
| Нет, на то, чтобы слететь вниз на веревке, спасая любимую женщину... как горбун из собора Парижской Богоматери! | Spuścić się stamtąd na dół na sznurze, by uratować kobietę, którą kochasz. Jak dzwonnik z Notre Dame. |
| Он женат, но, к несчастью, по воле господа, он горбун. | Jest żonaty... Lecz, niestety, z Bożej woli... jest garbusem. |
| Бывает, что крестьянин становится горбуном, но никогда горбун не становился крестьянином. | Chłop może dorobić się garba, ale garbusy rzadko zostają chłopami. |
| - Городской горбун. | Rodzaj garbusa z miasta. |
| Возможно, он и горожанин, но этот горбун может обхитрить нас. | Może i jest z niego miejski głupek... ale garbusy są często sprytniejsze od nas. |
| - Нет, он горбун. | - Nie, jest garbusem. |
| Горбун! | To garbus! |
| Я - горбун! Ты забыл об этом? | Jestem garbusem! |
| Хоть он и горбун, но дочка красавица. | Garbus zmajstrował ślicznotkę. |
| Кто этот горбун? | Kim on był? |
| Я как-то охотился неподалеку от Ромарина. Видел, как бедный горбун искал воду своим прутиком. | Kiedyś dużo polowałem koło Romarins, i widziałem... jak ten biedny garbus szuka wody z różdżką. |
| Кричала, что это не моё дело! Что горбун приносит несчастье! Что он из Креспина, и так далее, и так далее! | garbusy przynoszą pecha... to obcy z Crespin, i tak dalej, i tak dalej... |
| Когда приехал горбун, он затих, а потом... | A kiedy przyszedł garbus, przestało. |
| - А горбун был сыном Флоретты? | Garbus był synem Florette? |
Перевод слов, содержащих ГОРБУН, с русского языка на польский язык
Перевод ГОРБУН с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki