ГОРЕСТНО перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ГОРЕСТНО
Перевод:
Przymiotnik
горестный
smutny
nieszczęśliwy
żałosny
bolesny
Przysłówek
горестно
boleśnie
smutno
żałosno
Универсальный русско-польский словарь
ГОРЕСТНО перевод и примеры
| ГОРЕСТНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ГОРЕСТНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Морж плакал горестно, навзрыд, Стеная под луной. | Mors płakał żałosno, nawzryd, Stienaja pod księżycem. |
| - Да, это горестно для нас обоих. - Но ты недолго будешь в заключенье, Поверь, уж я об этом позабочусь. | Bądź co bądź, twardy ten postępek brata dotknął mnie bardziej niż sobie wystawiasz. |
| И либо просит о помощи, либо просто плачет. Плачет горестно и печально. | Woła o pomoc albo żałośnie szlocha. |
| Мне горестно видеть как Совет не ценит твои способности. | Jest mi przykro, że Rada nie docenia twoich możliwości. |
| Теперь я могу подтвердить, что слухи о Allcom пошли от горестно обманутого сотрудника. | /Mogę w tej chwili potwierdzić, /że wszystkie plotki dotyczące Allcom /pochodziły od żałośnie kiepsko /poinformowanego pracownika. |
| Мне горестно говорить об этом, но мистер Карсон отвернулся от своего старого приятеля. | Przykro mi to mówić, ale pan Carson odwrócił się od swojego starego kolegi. |
| И столь же горестно слышать Нам нет места в будущем К сожалению для нас | Mimo iż więdną od tego uszy... nie jesteśmy już przyszłością. |
| Пускай вокруг полно забот, Пусть стонет горестно народ -- | Gdy się ludzie niepokoją. |
Перевод слов, содержащих ГОРЕСТНО, с русского языка на польский язык
Перевод ГОРЕСТНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki